基于语料库的3~6岁儿童绘本翻译语言分析

来源 :文化创新比较研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sw_8818
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文研究的主要对象为3~6岁儿童绘本翻译语言,借助语料库语言学方法展开相关研究,将中国原创儿童绘本与英文原创儿童绘本进行词汇及语法上的对比,具体分析了儿童绘本的翻译语言的词汇、语法使用情况,其中借助相关数据进行详细描述,而后总结了儿童绘本翻译语言的特点.
其他文献
“三农”问题始终关系到国计民生,有关部门对此也是十分重视.然而一些偏远地区的农户,由于信息不太发达、交通闭塞等原因,造成农产品营销模式现状难以适应现代农产品市场发展
刘永超,男,河南濮阳台前县人,河南美术家协会会员。《河南经济报》特邀记者、《美术教育研究》杂志特邀编辑、华中科技大学出版社编辑、高校教师 Liu Yongchao, male, Henan
现有路产资源的通行能力将保证公司在未来三年将分享区域经济增长和路网不断完善所带来的积极效应,而计重收费和成本控制规划将是在近2、3年内推动公司业绩增长的内生性动力
夕阳之后如果不是永夜,那么夕阳就是朝阳的缔造者。从这个角度说,夕阳并不是终点,只是另一个起点,代表着一种永恒。事物的辩证法如此。人类也是这样。面对生命必老这样一个不
在法治建设的背景下,该文以功能语言学中的语域理论为指导,在总结法律英语特点的基础上,结合语域三要素,探究法律文本的篇章理解和法律文本的语境构建,使涉外法律翻译更易于
该次研究以英语教育教学作为主题,选取与英语教育教学密切相关的英语课程作为研究对象,探讨英语课程的价值体系与英语教育教学关系问题.具体论述中结合当前高职院校英语课程
鸡西矿业集团公司张辰煤矿西三采区3
期刊
草原文明是中华文明的重要组成部分,察哈尔文化是草原文化的重要组成部分,察哈尔文化自然与中华民族传统文化有着不可分割的联系.追求自由、英雄主义、爱国主义和创新的文化