论文部分内容阅读
本文通过对歌曲《成都》两英译文的分析,探讨歌曲的译配者如何使歌词译文与原歌曲“切意”、“切韵”、“切拍”和“切境”.
歌曲《成都》两英译文比较研究
【摘 要】
：
本文通过对歌曲《成都》两英译文的分析,探讨歌曲的译配者如何使歌词译文与原歌曲“切意”、“切韵”、“切拍”和“切境”.
【机 构】
：
西南民族大学外国语学院
【出 处】
：
智库时代
【发表日期】
：
2018年26期
其他文献
新疆克拉玛依原油属于环烷基原油,是制取低凝润滑油基础油的优质原料。在蜡油通过溶剂精制的过程中必然副产一定量的重质环烷酸油,该重质环烷酸每年的产量接近1万吨,而且随着
文章以广西920名高职院校大学生为调查对象进行了高职生自我认知水平问卷调查。通过差异分析,对比不同人口学变量下的高职生自我认知水平。调查发现,高职生自我认知水平在性
在我国经济结构转型、债务压力化解的新形势下,企业通过融资能够有效提高资源利用效率,从而提升企业创新绩效。选取2010—2018年中国创业板上市公司为研究样本,并从企业债务
由邹一琴、郑仲桥、鲍静益编著的《应用型本科人才弹性力培养》一书,以市场需求和学生就业为导向,提出了满足社会发展需求的应用型本科人才弹性力培养的改革思路,对人才弹性
采用考虑非期望产出的超效率EBM模型和Theil指数分解法进行创新系统效率测度与区域差异结构性原因分析,并借助Tobit模型对典型影响因素作用路径及强度进行估计检验。研究结果
构建优势互补、协同发展的职业教育合作体系,是国家发展粤港澳大湾区的战略需要。特定地域空间的多重张力、教育政策制定与实施的限度、教育生态存在的差异,都使得粤港澳大湾
近年,设施农业在济源市农业供给侧结构性调整过程中迅速发展,成为农业最具潜力的经济增长点,显示了强大的生命力和广阔的发展前景,农业高质量发展显现。一、设施农业发展阶段
切实把学校建设成为师生生活的家园、精神的乐园、成材的摇篮，就必须从校园文化建设入手，积极构建开放、民主、和谐的学校文化，全面提升学校的文化品位，以此推进和谐校园建设。