汉语词典中外语字母词收录规范研究——以《现代汉语词典》(第6版)为例

来源 :东莞理工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:fw1989
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
外语字母词的入典问题一直备受争议,这实际上是词典究竟属“语言立法者还是记录者”本质属性争论的体现。本文从描写和规范主义的词典本体研究着手,以《现代汉语词典》(第6版)为例,探讨字母词的收录及其对汉语语言文化的影响。研究认为,词典收词应该反映语言生态和社会实践,在语言描写和约定俗成的基础上进行语言规范,实现词典基本功能。动态规范观下的字母词入典既不会破坏汉语纯洁性,也不会危及中华文化的安全,相反可以促进现代汉语的健康和谐发展。
其他文献
合唱独特的和谐之美离不开规范合理的团队建设,那么关于合唱团组建、合唱训练、合唱选曲必是中学合唱团建设的重中之重。 Choir unique harmony is inseparable from the no
目的探讨胰十二指肠切除术后胰瘘发生的相关危险因素。方法收集2011年1月至2014年1月期间在我院行胰十二指肠切除术的150例患者的临床资料,对相关因素进行单因素及多因素分析
针对人行道绿化在城市建设工作中的重要性,指出和分析了昆明市人行道绿化现状和(或)存在的问题,并提出了一些建议。
民间儿童游戏起源于古代,在20世纪60~80年代盛行,之后又日暮途穷。儿童游戏的起源时间久远、方式多样,它只有在其适应的条件下才能产生并得以生存,这些条件的丧失正是其走向衰亡的
国内外少数学者用Halliday的系统功能语法对汉诗英译的不同译文进行了比较分析,但既对汉诗及译本进行英汉对比,又对其不同译本进行对比的双重比较并不多见。以唐诗《春晓》的原
<正>近日,由中国建筑设计研究院帮扶的青海省湟中县黑城村隆重举行了共同缔造示范工作项目村史馆的落成剪彩仪式。中国建筑设计研究院董事长宋源,副总经理李存东率中国院设计
"力量素质"体育运动中的基本身体素质,在大部分的运动项目中都有重要作用,但力量素质水平的高低与篮球运动中投篮命中率之间的关系还是未知的。本研究通过实验探讨了上肢力量素
现代物流网络的形成、发展与控制、优化是在企业、市场、政府三方的共同博弈下实现的,本文建立了基于三个博弈决策主体评价的物流网络控制指标体系,并结合节点效益控制指标,
近年来,我国新闻事业快速发展,随之而来的是新闻记者队伍的不断发展壮大,媒体日益激烈的市场竞争,对媒体及新闻工作者产生了严峻的挑战。而屡禁不绝的假新闻不仅违背了基本的新闻
永靖县水资源紧缺,时空分布不均,水土资源分布与社会经济发展不协调,水利工程调蓄性能差,水资源污染严重,河流含沙量大,水资源的利用不充分,水的供需矛盾很突出。文章结合永