论文部分内容阅读
简述涉外法务的发展趋势及法律翻译的现实需求状况，归纳了《法律语言研究：法律英语翻译》的内容与特点，从历时与共时角度评价了该书的价值与意义，总结了该书的局限与不足，最后认为中国法律语言研究大有可为。
言文与法务 规矩与方圆——记张法连教授之《法律语言研究：法律英语翻译》
【摘 要】
：
简述涉外法务的发展趋势及法律翻译的现实需求状况，归纳了《法律语言研究：法律英语翻译》的内容与特点，从历时与共时角度评价了该书的价值与意义，总结了该书的局限与不足，最后认为
【机 构】
：
首都师范大学外国语学院
【出 处】
：
语言文化研究辑刊
【发表日期】
：
2016年1期
其他文献
本文根据历年制造桥梁钢结构经验,结合国内外相关建造钢桥资料以及本公司实际制作钢桥的案例,简述桥梁钢结构变形的主要种类,介绍预防焊接变形的施工方法。
鲁尔区作为世界传统工业集聚地之一,在历史上一个多世纪的时间里,曾经为德国提供了大量的煤炭和钢铁资源,被誉为德国的动力工厂。二战结束后,鲁尔区又成为德国经济快速复苏的
现如今,传媒行业蓬勃发展,人们对电视节目的要求在各方面都越来越高。好的电视新闻摄影,能给观众提供更真实清晰的信息,让观众有更好的观看感受和审美体验。本文从摄影技术与
<正>习近平同志在十八届中央纪委第二次全会强调,要加强对权力运行的制约和监督,把权力关进制度的笼子里,形成不敢腐的惩戒机制、不能腐的防范机制,不易腐的惩戒机制。这一重
会议
早期来华天主教传教士是西方最早的汉语语法研究者，卫匡国、瓦罗、冯若瑟等人的语法作品是天主教传教士汉语语法研究的代表作。这些作品一方面模仿借鉴拉丁语法的框架，另一方面
时政新闻是百姓常关注的新闻类型,其主要涉及社会时事政治的内容,而这些内容在呈现信息以及发挥舆论导向作用方面有着非常重要的作用。在当下新媒体迅速发展的时代,新闻媒体
《文心雕龙》是一部世界水平的语言理论著作，以往对它的语言研究主要分布在修辞学、语用学、语篇研究、语言哲学、语法学、语音学、翻译学等领域。本文立足于梳理和批判继承已
在现有的各种现场总线标准中,PROFIBUS现场总线因具有通信实时性强、高传输率、低成本、拓扑结构灵活多样、冗余性强、适于各种工控领域等优点而得到广泛应用。PROFIBUS包括P
土壤氨挥发是稻田氮素损失的最主要形式之一,它不仅导致直接的氮肥损失,而且还造成严重的环境污染。尽管秸秆直接还田在提高水稻产量、改良土壤等方面具有良好效果,然而研究
随着经济水平和信息化水平的快速发展,为提高在大环境中的竞争力,企业都在寻求更快更好的提高生产效率的途径。调整企业的组织结构,进行人员的筛选裁员等是目前企业变革的主