论文部分内容阅读
针对当前美军研究术语翻译不一致导致误解的问题，以美军最新版联合作战顶层和关键条令为研究对象，通过构建美军联合作战理论的逻辑体系，对其中的基本术语进行了阐释与翻译。美军联合作战理论的逻辑起点是“作战”（warfare），与“战争”（war）有联系也有区别；其逻辑中心是“行动”（operation），主要的军事行动是联合行动，主体是联合部队，主导是联合部队指挥官，核心是联合指挥控制。美军联合作战理论便是围绕这一逻辑中心，分别从人事、情报、行动、后勤、计划、通信六个部分展开。