论文部分内容阅读
《十二月》这部辞篇共十二首,皆七言四句,都按时令、节候顺序组织材料,抒写闺中之妇难以排遣的思君、愁君的离别之苦。因文中用了方音和方言俗语词,给阅读带来一定的困难。本文尝试用功能语言学的语境理论来解析《十二月》,以期更好地从新的角度探讨语境与语篇的相互影响,并从中挖掘该辞篇的语言特色,解决方言俗语词的困扰。
“December” This speech a total of twelve dictionaries, all seven to four, according to the order of the time, the order of the organization of materials, to describe the woman in the palace is difficult to send the Sijun, worry Jun’s parting pain. Due to the use of dialects and dialects in the text vulgar words, to bring some difficulties to reading. This paper tries to analyze “December” with the context theory of functional linguistics in order to explore the interaction between context and discourse better from a new perspective, and to explore the linguistic features of the discourse and to solve the problem of dialect proper words Troubled