论文部分内容阅读
党的十八大报告提出,要注重从基层一线培养选拔干部。新修订的《党政领导干部选拔任用工作条例》也明确提出,选拔任用党政领导干部,应当树立注重基层的导向。重视从基层一线培养选拔干部,将培养选拔干部的渠道延伸到最基层,是不拘一格选人才原则的生动体现。因此,必须提高认识,健全机制,将基层干部培养好、选拔好,提高干部执政为民的能力,实现国家长治久安。
The report of the 18th CPC National Congress put forward that we should focus on training and selecting cadres from the grassroots level. The newly revised “Regulations on the Appointment and Appointment of Leading Cadres” also clearly put forward that the selection and appointment of leading cadres of the party and government should establish a guidance that focuses on the grassroots. Emphasizing the importance of cultivating and selecting cadres from the grassroots level and extending the channels for cultivating and selecting qualified cadres to the grassroots level is a vivid manifestation of the principle of eclectic selection of qualified personnel. Therefore, we must raise our awareness and improve the mechanism, cultivate grassroots cadres, select and improve cadres’ ability to govern for the people, and achieve lasting peace and stability for the country.