论文部分内容阅读
4月17～22日,第51届米兰国际家具展又盛大召开了。2700家参展商迎来了33.2万的观众,海外观众占到近65%,还有6484位媒体界人士。虽然国际家具贸易的形势并没有太大的起色,但来米兰寻找新灵感,是全球家具界的共识。在经历了金融危机之后,供需关系改变了。设计和产品不得不接受现实,面向需求,摒弃华而不实。一些以前的产品又被翻了出来,那些经典的产品又被进行了再次解读;将产品的尺寸变小,更容易运输;那些不再年轻、不再充满活力的消费者的需求,设计师也要关注。“返回到秩序”是这一季的主打思想,也就是说,要避免那些过火的设计。
April 17 ~ 22, the 51st Milan International Furniture Fair held a grand. 2700 exhibitors welcomed 332,000 spectators, overseas visitors accounted for nearly 65%, there are 6,484 media professionals. Although the situation of international furniture trade has not greatly improved, but to find new inspiration in Milan, is the consensus of the global furniture industry. After experiencing the financial crisis, the relationship between supply and demand has changed. Design and products have to accept the reality, demand-oriented, abandon flashy. Some of the previous products have been turned over, the classic products have been re-interpreted; the smaller the product size, easier to transport; those who are no longer young, no longer vibrant consumer demand, designers Pay attention. “Back To Order ” is the main idea of this season, that is, to avoid those over-designed.