具有宗教背景的导演梅尔·吉布森和金基德分别从西方和东方的文化视角,以独特的方式诠释着自己对宗教的信仰与理解。通过宗教背景、影片类型及叙事方式三个方面来解读两人在影片表达上的差异,以及在“救赎”母题上的殊途同归,思考解放自我的终极追求。 Religious directors Mel Gibson and Kim Ki-dem uniquely interpret their religious belief and understanding from the cultural perspectives of the West and the East. Through the religious background, the type of the film and the way of narrating, this article interprets the difference between the two films in the expression of the film and the same pursuit on the motto of “Salvation ” and the ultimate pursuit of liberating oneself.