论文部分内容阅读
从目的论出发，提供了一个更具关联性的研究模式，即把翻译看成是一次有目的的行为，从目的的产生，目的对译者翻译行为的影响，及这种影响在翻译结果中的体现出发对译者的翻译做出更科学和符合逻辑的研究。并在目的论基本理论的分析基础上，论证了该模式的可行性，消除进行案例研究的障碍。
目的视角下的译者翻译行为研究模式探讨
【摘 要】
：
从目的论出发，提供了一个更具关联性的研究模式，即把翻译看成是一次有目的的行为，从目的的产生，目的对译者翻译行为的影响，及这种影响在翻译结果中的体现出发对译者的翻译做出更科
【机 构】
：
浙江师范大学外国语学院
【出 处】
：
绍兴文理学院学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2009年3期
其他文献
介绍了基于5维指尖力/力矩传感器的HIT机器人灵巧手的笛卡尔阻抗控制.当手指与障碍物接触时,呈现出2阶机械阻抗特性.在阻抗控制算法中,不需直接计算加速度,从而避免了因大加
目的：应用图像引导放射治疗（Image-guidedradiotherapy，IGRT）技术，观察膀胱、直肠在治疗中的变化，分析其对治疗的影响。方法：入选16例接受根治性调强放疗的前列腺癌患者，共行KV—CBCT
在传感器观测噪声不一致或有异常数据存在的条件下,分布式数据融合因没有剔除严重偏离真实值的传感器估计值,从而影响下一步的融合估计.对此,利用概率数据互联的思想,设计以
提出一种在已知的结构化环境中,利用激光传感器信息进行移动机器人快速自定位的算法.该算法从传感器信息中快速提取环境特征点,根据特征点的坐标映射模型,确定机器人的坐标和
针对X射线检测实时成像管道机器人工作的特殊性,提出一种基于基准铅丝X射线图像的管内、外旋转机构伺服同步跟踪旋转控制技术.X射线使用于传递同步跟踪信息的基准铅丝与焊缝
分析了汽车悬架球铰总成动态试验台的技术特点，阐述了其控制原理和研究路线．
归因理论对第二语言教学具有重要的指导意义。学生在外语学习过程中存在一些不良的归因倾向，对其外语学习产生消极的影响。教师应该在归因理论的指导下，对学生的错误归因适时引