论文部分内容阅读
在夏河县阿木去乎草原,有一位被牧民群众称为“我们的好‘阿克’”(‘阿克’,藏语对德高望重的出家人的尊称)的人民法官,他就是2000年被甘肃省高级人民法院记了个人一等功、2001年被评为全国“五一劳动奖章”获得者——夏河县人民法院阿木去乎法庭副庭长、共产党员旦巴。阿木去乎法庭管辖范围有6个乡,192个自然村,2800多平方公里,是甘南藏族自治州条件最艰苦的基层法庭之一。法庭既没有车辆也没有办案经费,甚至连养一匹马的条件都不具备。法官们出去办案,有路的地方盼望碰上一辆农用车搭乘一段,但草原辽阔,路并不多,大多数时间都是步行着办案。冬天还好,虽然天气寒冷,但牧民定居点比较固定。到了夏天放牧季节,有时为了一个当事人,要漫山遍野去寻找,一走就是一二百公里路。晚上,如果附近有牧民家,就向他们借张羊皮席地而睡,如果不巧没有
In Ami in Xiahe County, there is a People’s Judge who is called “our good ’Akke” by the masses of herdsmen (“Ake’”, the title of Tibetan pro-honor monks) Gansu Provincial Higher People’s Court recorded personal first-class work, and in 2001 was awarded the National Medal for Labor Medal. The winner was Xia Mu County People’s Court Ami, who is the Vice-President of the Court and Communist Party member Danba. Ami go to the jurisdiction of the court there are 6 townships, 192 villages, more than 2800 square kilometers, is Gannan Tibetan Autonomous Prefecture one of the most difficult conditions for the grassroots courts. The courts have neither vehicles nor funds for handling cases and do not even have the conditions to raise a horse. Judges went out to handle cases and wherever they went, they hoped to run into a farm vehicle for a while. However, the grasslands were vast and not many roads were left for most of the time. The winter is good, although the weather is cold, but the settlements of pastoralists are relatively fixed. To the summer grazing season, and sometimes for a party, to find the mountains and plains, a walk is one or two hundred kilometers. In the evening, if there is a herdsmen’s house nearby, they will go to bed with sheepskin and if they do not