【摘 要】
：
翻译形式上是一种语言向另一种语言的转换,但实则是不同文化间的交流和沟通,常被认为是一种跨文化的交际行为.但翻译过程中,译者经常会遇到源语言中的某些词汇或概念在目标语
【机 构】
：
南京医科大学康达学院 江苏 连云港 222000
论文部分内容阅读
翻译形式上是一种语言向另一种语言的转换,但实则是不同文化间的交流和沟通,常被认为是一种跨文化的交际行为.但翻译过程中,译者经常会遇到源语言中的某些词汇或概念在目标语中找不到对应翻译的情况,即词汇空缺的现象.词汇是构成语言的基本单位,而语言又是文化的载体,词汇的空缺实质上是文化的空缺在词汇层面上的反映.以《2019年政府工作报告》为例,拟对词汇空缺及其翻译进行探讨.
其他文献
随着高等教育的不断发展,少数民族大学生人数也逐年增加,就业难问题越来越突出.而新疆少数民族大学因没有正确的就业观、加上自身素质、语言水平等因素,在就业上遇到了障碍.
在任何地区的综合性大学都是受到社会广泛关注的人才培养教育机构,而实践教育基地的建设具有跨时代的重要作用,不仅对于当地的经济支持具有贡献,同样也是促进人才培养与输出
【摘要】本文对美术教育的价值进行了探究，通过对美术价值的重要性以及美术价值的说明，我们可以看出美术教育的重要性，然而我国目前的一些教育方式或者教育政策让美术教育的发展存在一些问题，本文具体阐述了存在的问题以及解决的措施，及其在今后的教育发展中，要重视美术教育，认识到美术教育的价值，从学校、教师、学生不同角度都要认真对待美术教育，推动中国素质教育的发展。 【关键词】初中；美术教育价值 注：本文中
在总结目前存在的分布光纤拉曼放大器瑞利散射噪声性能分析方法的基础上 ,提出了两种新分析方法。第一种方法给出一个简单的解析表达式。第二种分析方法是在解析式的基础上进
1案例1.1简要案情简要案情:2011年3月24日下午4时许,在南海区XX镇某办事处对开路段一五菱面包车内发现两具女性尸体。经调查,其中一名女子麦月嫦,女,29岁,已婚,广东佛山市南
中国共产党是世界第一大政党,在其90多年的奋斗历程中,演绎了丰富多彩的历史画卷,世人瞩目,国人关注。如何将中共历史的鲜活内容以适合读者接受能力、阅读习惯、文化心理的形
随着时代不断发展,人们越来越意识到思想政治教育工作对于高校学生的素质培养起到了极其重要的作用,对于国家和民族的发展起到积极的推动作用.大学生是宝贵的人才,是国家的希