论文部分内容阅读
每年一届的中国国际时装周将于2001年11月29日至12月3日在北京举行。本次由中国服装协会和中国服装设计师协会联合主办的中国国际时装周,将新世纪中国服装界的又一次盛大聚会。时装发布主场地将分别设在中国大饭店的会议大厅和北京嘉里中心饭店的大宴会厅举行。届时,中外时装设计师将在那里演绎最新的时装作品。一年一度的中国时装文化奖还将评选出年度为我国时装文化和产业发展作出贡献的时装评论员、职业时装模特和服装企业。同时,还将评选出本年度中国十佳时装设计师和第五届中国服装设计“金顶奖”。还将展示2001时装设计师作品
The annual China International Fashion Week will be held in Beijing from November 29 to December 3, 2001. The China International Fashion Week, jointly organized by the China Garment Association and the China Fashion Designers Association, will once again be a grand gathering for the Chinese garment industry in the new century. The main venue for the fashion release will be held in the conference hall of the China World Hotel and in the Grand Ballroom of the Kerry Centre Hotel in Beijing. At that time, Chinese and foreign fashion designers will be there to interpret the latest fashion works. The annual China Fashion Culture Awards will also select fashion commentators, professional fashion models and apparel companies that will contribute to China’s fashion culture and industrial development. At the same time, China’s top ten fashion designers and the fifth China Fashion Design “Golden Cup Award” will be selected this year. Will also show the works of 2001 fashion designers