论文部分内容阅读
本刊讯为贯彻落实中共中央办公厅、国务院办公厅《关于切实减轻农民负担的紧急通知》,推动农业生产的发展,促进农村乃至整个社会的安定,最高人民法院4月7日发出通知,要求全国地方各级人民法院要充分发挥审判职能作用,通过严肃执法,保证国家减轻农民负担工作的顺利进行。最高人民法院《通知》要求各级法院做到:一、组织法院干警认真学习《紧急通知》,提高认识,并根据《紧急通知》中关于“要严肃查处因农民负担过
In order to carry out the General Office of the CPC Central Committee and the General Office of the State Council, ”Emergency Notice on Practically Reducing the Peasants’ Burden“ has been implemented to promote the development of agricultural production and promote the stability of rural areas and the whole society. The Supreme People’s Court issued a circular on April 7 calling for The people’s courts at all levels throughout the country shall give full play to their role of judicial function, and shall ensure the smooth progress of the work of alleviating the burden on peasants through serious law enforcement. The Supreme People’s Court ”Circular“ requires courts at all levels to: First, organize the court officers and police officers to conscientiously study the ”emergency notice“ so as to raise awareness and act according to the ”emergency notice"