论文部分内容阅读
小熊帕丁顿出生在1956年。英国的儿童都知道帕丁顿这只明星熊。它的故事，曾经在英国广播公司（BBC）和电视台播出。英国人可喜欢这只小熊了。在很多重要场合，都有小熊帕丁顿的身影。
1986年，小熊帕丁顿陪伴当时的英国首相撒切尔夫人参加了会议。
1990年，一个巨大的小熊帕丁顿热气球在美国的感恩节游行中升上天空，美国有60万家庭观看了直播。
小熊名叫帕丁顿
夏日里温暖的一天，布朗先生和布朗太太到火车站去接女儿朱迪回家。火车呜呜叫，车站里挤满了赶往海边的人们。假期开始了。
在这个热闹的车站，布朗先生继续保持着自己不错的眼力，他看见有一只熊在失物招领处的前面。什么？有一只熊？在火车站？布朗太太不相信。穿过拥挤的人群、绕过一部装满巧克力和甜点的手推车、经过一个书摊后，布朗太太看到了小熊。哦，这段路真像有千万里那么遥远。
一个小小的，毛绒绒的东西，他坐在一只手提箱上，脖子上挂着一个吊牌。他头戴一顶非常古怪的宽檐帽子，全身褐色，看到布朗先生和布朗太太，他站起身，彬彬有礼地举了举帽子，用小得刚刚能听到的声音说：“下午好！”
小熊看出布朗夫妇的好奇，开口问：“你们需要我的帮助吗？”
呵呵，这句话应该是布朗夫妇问这只小熊吧。布朗太太立刻爱上了这只小熊。小熊的家乡在秘鲁，住在救生艇里很长一段时间以后，他一个人来到了英国。在家乡，小熊和露西婶婶住在一起，但是婶婶必须搬到退休熊之家去。为了介绍自己，小熊弯下腰，用挂在脖子上的一把小钥匙打开手提箱，拿出一个快要空了的玻璃罐，“我喜欢橙子酱，”小熊非常骄傲，“熊都喜欢吃橙子酱。”
布朗太太瞅了一眼吊牌上的字：“请好好照顾这只熊，谢谢！”她的心瞬间柔软了。伦敦这么大，每个人看起来都忙忙碌碌，怎么会丢下这么小的熊？当然，布朗先生和布朗太太要带小熊回家。他们在帕丁顿火车站遇见了小熊，就给小熊起了个新的英国名字：帕丁顿。
帕丁顿吃早餐
布朗先生戴着大大的眼镜，一副心宽体胖的样子，长着浓密的胡子。布朗夫人也胖乎乎的。他们住在温莎花园32号。
帕丁顿是一只认真的小熊，也是一只老实的小熊，当然，有时候，因为好玩，也会打点折扣。
第一次吃早餐，帕丁顿很忙。每次用勺子挤压葡萄柚，都会有一股汁液喷出来，正好射中他的眼睛，这让他的眼睛很疼。还有，他一直担心熏肉和鸡蛋会变凉。接着是橙子酱。为了有足够的肚子留给橙子酱，帕丁顿决定把所有的东西都搅拌在一起。当朱迪上楼来时，他沾满了鸡蛋和面包屑的脸上满是幸福的表情。剩下一块熏肉怎么办？扔掉太可惜了，帕丁顿决定把它装在手提箱里。帕丁顿要和布朗太太出门买新衣服去。
“真是奇怪！今天早上到处都是一股熏肉味，你能闻到吗？帕丁顿？”布朗太太很疑惑。帕丁顿有好几套应付突发状况的表情，当他用爪子托着腮帮子发呆，表示他在思考。还有一种纯洁无辜的表情，其实就是什么表情也没有。他决定使用后面一一利，“确实有一股很强的熏肉味。”帕丁顿说，“但是不知道哪里来的。”
朱迪知道为什么。她告诉帕丁顿，如果是她，收拾箱子的时候就该小心点。帕丁顿一看，一大块熏肉从箱子的一边露了出来，拖到了人行道上。
狗狗也知道为什么。这天上午，布朗夫人忙着赶跑从马路对面跑过来的脏狗狗。当她和朱迪到达百货商店的时候，有六只大小不一、体型各异的狗狗紧紧跟在她们身后。
帕丁顿救人
在很多方面，帕丁顿都是一只令人惊讶的小熊，他有非常强烈的正义感。当他看到舞台上，布鲁姆爵士演的坏人，把自己的女儿赶出了家门，他带着坚定的表情，冲到了演员休息室。
门打开了，一个叫萨拉的女士走了进来。帕丁顿马上认出，她就是舞台上布鲁姆爵士的女儿。
“没错，”帕丁顿说，“我是来救您的。他不能把您赶出去，但是如果您不想回去，也可以和布朗先生和布朗夫人住在一起。”
“萨拉，”布鲁姆爵士从躺椅后面站起来，“萨拉，保护我，这只熊疯了！”
帕丁顿叹了口气。有时候人们理解事情真的很慢。他耐心地向他们解释了所有的事情。那位叫萨拉的女士笑得前仰后合。
“亲爱的，你没发现吗？”她说，“这是最好的赞美。帕丁顿真的相信你一分钱不给我，把我赶出了家门。这表明你是一个多么伟大的演员啊！”
布鲁姆爵士想了一会儿。“嗯！”他粗声说，“我想，这是一个可以理解的错误。这么说起来，他看上去是一只非常聪明的熊。”
帕丁顿看看这个，又看看那个：“这么说从头到尾你只是在表演……”他支支吾吾地说道。
那位女士弯下身子，握起他的爪子。“当然啦，亲爱的。但是你来救我，这真是太好了，我会一直记得的。”
“嗯。如果您需要，我随时可以来救您。”帕丁顿说。
精彩片段
这么多年来，小熊帕丁顿陪伴着人们，大家都如此信任帕丁顿。作者邦德的后记里写道，英国的一个小男孩写信给他，说自己已经习惯帕丁顿是一只小熊，以至于在火车站看到这个站名，都会觉得别扭。还有一位老奶奶，告诉邦德，她正在住院治疗，她谢谢作者，说帕丁顿给她带来许多安慰。这是邦德的帕丁顿得到的最好奖赏。2000年，小熊帕丁顿的铜像永久地放在伦敦的帕丁顿火车站里，人们坐在小熊的铜像底座上吃着三明治，这简直再合适不过了！
你可能一辈子也不会遇见真实的帕丁顿，但如果真的遇见了，相信你也不会很吃惊。帕丁顿一定会举起帽子向你致敬，如果你没有戴帽子，那可就得后悔了，就只能抓抓自己的头发，向他回礼了！
1986年，小熊帕丁顿陪伴当时的英国首相撒切尔夫人参加了会议。
1990年，一个巨大的小熊帕丁顿热气球在美国的感恩节游行中升上天空，美国有60万家庭观看了直播。
小熊名叫帕丁顿
夏日里温暖的一天，布朗先生和布朗太太到火车站去接女儿朱迪回家。火车呜呜叫，车站里挤满了赶往海边的人们。假期开始了。
在这个热闹的车站，布朗先生继续保持着自己不错的眼力，他看见有一只熊在失物招领处的前面。什么？有一只熊？在火车站？布朗太太不相信。穿过拥挤的人群、绕过一部装满巧克力和甜点的手推车、经过一个书摊后，布朗太太看到了小熊。哦，这段路真像有千万里那么遥远。
一个小小的，毛绒绒的东西，他坐在一只手提箱上，脖子上挂着一个吊牌。他头戴一顶非常古怪的宽檐帽子，全身褐色，看到布朗先生和布朗太太，他站起身，彬彬有礼地举了举帽子，用小得刚刚能听到的声音说：“下午好！”
小熊看出布朗夫妇的好奇，开口问：“你们需要我的帮助吗？”
呵呵，这句话应该是布朗夫妇问这只小熊吧。布朗太太立刻爱上了这只小熊。小熊的家乡在秘鲁，住在救生艇里很长一段时间以后，他一个人来到了英国。在家乡，小熊和露西婶婶住在一起，但是婶婶必须搬到退休熊之家去。为了介绍自己，小熊弯下腰，用挂在脖子上的一把小钥匙打开手提箱，拿出一个快要空了的玻璃罐，“我喜欢橙子酱，”小熊非常骄傲，“熊都喜欢吃橙子酱。”
布朗太太瞅了一眼吊牌上的字：“请好好照顾这只熊，谢谢！”她的心瞬间柔软了。伦敦这么大，每个人看起来都忙忙碌碌，怎么会丢下这么小的熊？当然，布朗先生和布朗太太要带小熊回家。他们在帕丁顿火车站遇见了小熊，就给小熊起了个新的英国名字：帕丁顿。
帕丁顿吃早餐
布朗先生戴着大大的眼镜，一副心宽体胖的样子，长着浓密的胡子。布朗夫人也胖乎乎的。他们住在温莎花园32号。
帕丁顿是一只认真的小熊，也是一只老实的小熊，当然，有时候，因为好玩，也会打点折扣。
第一次吃早餐，帕丁顿很忙。每次用勺子挤压葡萄柚，都会有一股汁液喷出来，正好射中他的眼睛，这让他的眼睛很疼。还有，他一直担心熏肉和鸡蛋会变凉。接着是橙子酱。为了有足够的肚子留给橙子酱，帕丁顿决定把所有的东西都搅拌在一起。当朱迪上楼来时，他沾满了鸡蛋和面包屑的脸上满是幸福的表情。剩下一块熏肉怎么办？扔掉太可惜了，帕丁顿决定把它装在手提箱里。帕丁顿要和布朗太太出门买新衣服去。
“真是奇怪！今天早上到处都是一股熏肉味，你能闻到吗？帕丁顿？”布朗太太很疑惑。帕丁顿有好几套应付突发状况的表情，当他用爪子托着腮帮子发呆，表示他在思考。还有一种纯洁无辜的表情，其实就是什么表情也没有。他决定使用后面一一利，“确实有一股很强的熏肉味。”帕丁顿说，“但是不知道哪里来的。”
朱迪知道为什么。她告诉帕丁顿，如果是她，收拾箱子的时候就该小心点。帕丁顿一看，一大块熏肉从箱子的一边露了出来，拖到了人行道上。
狗狗也知道为什么。这天上午，布朗夫人忙着赶跑从马路对面跑过来的脏狗狗。当她和朱迪到达百货商店的时候，有六只大小不一、体型各异的狗狗紧紧跟在她们身后。
帕丁顿救人
在很多方面，帕丁顿都是一只令人惊讶的小熊，他有非常强烈的正义感。当他看到舞台上，布鲁姆爵士演的坏人，把自己的女儿赶出了家门，他带着坚定的表情，冲到了演员休息室。
门打开了，一个叫萨拉的女士走了进来。帕丁顿马上认出，她就是舞台上布鲁姆爵士的女儿。
“没错，”帕丁顿说，“我是来救您的。他不能把您赶出去，但是如果您不想回去，也可以和布朗先生和布朗夫人住在一起。”
“萨拉，”布鲁姆爵士从躺椅后面站起来，“萨拉，保护我，这只熊疯了！”
帕丁顿叹了口气。有时候人们理解事情真的很慢。他耐心地向他们解释了所有的事情。那位叫萨拉的女士笑得前仰后合。
“亲爱的，你没发现吗？”她说，“这是最好的赞美。帕丁顿真的相信你一分钱不给我，把我赶出了家门。这表明你是一个多么伟大的演员啊！”
布鲁姆爵士想了一会儿。“嗯！”他粗声说，“我想，这是一个可以理解的错误。这么说起来，他看上去是一只非常聪明的熊。”
帕丁顿看看这个，又看看那个：“这么说从头到尾你只是在表演……”他支支吾吾地说道。
那位女士弯下身子，握起他的爪子。“当然啦，亲爱的。但是你来救我，这真是太好了，我会一直记得的。”
“嗯。如果您需要，我随时可以来救您。”帕丁顿说。
精彩片段
这么多年来，小熊帕丁顿陪伴着人们，大家都如此信任帕丁顿。作者邦德的后记里写道，英国的一个小男孩写信给他，说自己已经习惯帕丁顿是一只小熊，以至于在火车站看到这个站名，都会觉得别扭。还有一位老奶奶，告诉邦德，她正在住院治疗，她谢谢作者，说帕丁顿给她带来许多安慰。这是邦德的帕丁顿得到的最好奖赏。2000年，小熊帕丁顿的铜像永久地放在伦敦的帕丁顿火车站里，人们坐在小熊的铜像底座上吃着三明治，这简直再合适不过了！
你可能一辈子也不会遇见真实的帕丁顿，但如果真的遇见了，相信你也不会很吃惊。帕丁顿一定会举起帽子向你致敬，如果你没有戴帽子，那可就得后悔了，就只能抓抓自己的头发，向他回礼了！