中西文化差异与品牌翻译

来源 :青春岁月 | 被引量 : 0次 | 上传用户:wangchuabnao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化的大背景下,品牌在社会发展与人类文明的进步中起着举足轻重的作用.品牌包含着深厚的文化底蕴,有时则反映整个民族的精神风貌,因此,在品牌翻译中,应注重文化差异.本文旨在从大家较为熟知的市场上现有品牌名的一些翻译实例入手,浅谈并分析文化差异在品牌翻译中的运用.
其他文献
With the guidance of Halliday’s systematic functional grammar, this paper chooses the speeches in the regular press conference as linguistic data and explores
党在不同的历史时期都能依据实际国情,借史鉴,科学分析不同时期民生问题的关键,并采取恰当的新政策解决好民生问题,因而始终能获得全国人民的积极拥护,使政权稳定,社会稳定,
尸解例一:成年男性、身高约180cm,体重在80kg左右.在胸督两例胸大肌表面有四束形状不一的胸骨肌,其两侧肌握形态和起、止均不一致.观察测量如下:右侧为单腹,紧贴胸骨右缘,下方起于胸
摘要:在提倡素质教育的今天,校园文化建设作为学校精神文明建设的一个重要组成部分,越来越受到人们的关注和重视。我校坚定不移地走“质量立教、文化强校、整体提升、特色发展”之路,致力于学校文化特色建设,在为学生创设一个良好的教育、教学活动场所的同时,积极开展了学生喜闻乐见、丰富多彩、积极向上的校园文化活动,促进了学生综合素质的全面提高,逐步形成了“校以育人为本,师以敬业为乐,生以成才为志”的良好风尚。 
根据层次化分类将四诊信息分为证素的提取、辨病信息的提取、辩症信息的提取、辨证信息的提取四大层次,可使中医诊断更加规范化.
本文以2010年两会前夕,曾引起巨大反响的13家国内报纸联合发表户籍改革社论的事件及其后续发展为例,通过对事件的具体分析,与国内媒体新闻自由的现状相联系,从而对国内新闻自
科技的进步与发展,使人类社会的生活方式和语言交际方式都不断发生改变,新的语言符号也由此产生.网络流行语作为一种新的语言符号,与传统规范语言相比,更加幽默新颖、生动活
人才短缺,有必要设立“国家制造日”  每年10月4日,都是美国的“国家制造日”,这是全美工业制造所有从业人员共同的节日。尽管我国也从2016年起将4月24日设立为“中国航天日”,但仅局限于航天领域,覆盖面偏窄,为何不面向整个工业领域,设立一个覆盖整条制造业产业链的“国家制造日”呢?  技术人才匮乏,是美国当前制造业面临的一大难题,美国制造业研究所2014年调查数据显示,75%接受调查的制造业主均面
患者女性,29岁,因体检发现阴道肿物13天入院。既往月经规则,经期正常,经量中等,无痛经,平素阴道分泌物稍多,无色无臭,无血性白带。B超示:子宫、附件未见明显异常,近宫颈外口阴
高校学生干部主要任务是配合辅导员做好班级事物的管理,积极为班级同学做出贡献,协调好高校班级同学与高校教师的关系.高校学生干部在整个班集体中起到了带头作用,为了更好的