论文部分内容阅读
英汉语言中存在许多由自由词或语音串经反复使用演变而来、具有定位性、能产性和黏着意义的不成词词素,本文将其命名为“浮现词缀”,并借助构式视角考察其形成与变异.本文观点主要有三:1)从历时视角看,浮现词缀的形成是构式化过程:一是从旧到新的构式化,即原先的自由词转变为复合词成分或缩合词成分再变为浮现词缀;二是从无到有的构式化,即原本无意义的语音串逐渐获得浮现词缀地位;2)从共时的构式形态学视角来看,浮现词缀构成的复杂词可视为词层面的构式,同时可对介于复合、缩合和派生成分之间的语言形式进行统一解释;3)构式语法理论以简驭繁,能解释英语和汉语浮现词缀现象,且能解释其形成及变异,适用性较强.