论文部分内容阅读
在第28届德国宝马展上,三一集团与世界知名的工程机械制造商同台竞技,不仅吸引了来自世界各地的参展商、代理商的目光,而且得到了全球最大的工程机械制造商卡特彼勒的高度关注,双方进行了高端会晤。卡特彼勒集团副总裁JIMPARKER先生专程来到三一展厅,与梁稳根、向文波、易小刚等公司高层进行了会晤。双方共同探讨了产品多元化发展前景,并进一步商谈了战略合作问题。JIMPARKER先生表示,卡特彼勒与三一在产品配件供应方面已经拥有良好的合作基础。三一作为中国工程机械制造的龙头企业,通过不断提升自主创新和研发能力,不断提高服务响应速度和服务质量,在泵送机械、桩工机械和起重机械等领域取得了令人瞩目的成绩,今后,卡特彼勒将与三一在更宽广的领域谋求进一步的合作。今年3月,卡特彼勒副总裁JIMPARKER先生一行曾访问北京桩机,此次再度与三一高层会晤,表明了卡特彼勒与三一正朝着建立深层次战略合作关系的方向发展。
At the 28th German BMW, the Trinity Group competed with world-renowned construction machinery manufacturers to attract not only exhibitors and agents from all over the world, but also the world’s largest manufacturer of construction machinery Carter Biel’s attention, the two sides held a high-level meeting. Mr. JIMPARKER, vice president of Caterpillar Group, made a special trip to the Trinity exhibition hall and met with senior executives from Liang Wengen, Xiang Wenbo and Yi Xiaogang. Both parties jointly discussed the prospect of product diversification and further discussed the strategic cooperation. JIMPARKER said Caterpillar and Trinity already have a good basis for cooperation in the supply of product components. As a leading manufacturer of construction machinery in China, Sany has continuously made remarkable achievements in the fields of pumping machinery, pile-making machinery and lifting machinery by continuously improving its capability of independent innovation and research and development, constantly improving service response speed and service quality In the future, Caterpillar will seek further cooperation with Trinity in a broader area. In March this year, Caterpillar Vice President JIMPARKER and his entourage visited Beijing Pile Driver. The high-level meeting with Trinity again shows that Caterpillar and Trinity are moving toward establishing a deep-level strategic cooperative relationship.