论文部分内容阅读
综合 Comprehensive
中国—东盟博览会越南展6月将在越南河内开展
6月16～18日，2016年中国—东盟博览会越南展将在越南河内举办，旨在为中越企业合作牵桥搭线，帮助中国企业走出去，了解越南贸易政策、市场需求及消费习惯，提升双边经贸合作水平。
据了解，此次东博会越南展设在越南国际会展中心，规模为150个室内标准展位；参展商品种类涉及食品加工、包装机械、工程机械及运输车辆、电子电器、电力设备及新能源、建筑材料、先进技术等行业。会展举办期间，主办方将通过东博会自有客商数据库，与越南各大商会合作，鼓励参展企业多渠道沟通交流，力促中越双方达成更多合作成果。
2016年东盟经贸关系研修班在中国南宁开班
4月16日，由中国商务部主办、中国—东盟博览会秘书处承办的2016年东盟经贸关系研修班在广西南宁开班，来自文莱、柬埔寨、泰国、越南等国家的21名经贸官员参加学习。
据了解，研修班结合最新形势，在课程设计等方面作了精心安排，授课内容包括中国—东盟关系及友好合作概况、“一带一路”对东盟经济发展的新机遇、中国—东盟国际产能合作、中国—东盟旅游合作等，让各国经贸官员深入了解双方经贸合作现状、“一带一路”建设情况、自贸区运行状况与前景、东博会组织架构等，以便在今后的工作中更好地利用东博会平台，促进互利合作。
第九届泛北部湾经济合作论坛将举办
第九届泛北部湾经济合作论坛暨中国—中南半岛经济走廊发展论坛，将于2016年5月26日在中国广西南宁市举办。
本届论坛秉持“携手泛北合作，共建‘一带一路’”主题，以务实推动中国—东盟港口城市合作网络和中国—中南半岛经济走廊建设为重点，突出海陆并举，共同研讨在“一带一路”框架下，通过推动面向东盟的“一网一廊”建设，加强与东盟海陆互联互通，推进泛北部湾海洋合作机制建设及国际产能合作。
园区 Economic Cooperation Zone
中老经济合作区获中国国务院批复同意设立
新华网消息，近日中国老挝磨憨—磨丁经济合作区已正式获得中国国务院批复同意设立。根据批复文件，中老经济合作区中方区域面积4.83平方公里，东至磨憨集镇，南至中老国境线，西至磨龙村，北至尚冈村茶场。
批复指出，要把建设中老经济合作区作为推进“一带一路”建设、长江经济带建设等宏伟构想的重要举措，打造中国面向南亚、东南亚辐射中心的重要支点和睦邻、安邻、富邻示范引领区。
金融 Finance
新加坡成亚洲最大金融中心
据《参考消息》网4月13日报道，每半年进行一次全球金融中心指数评测的 Z/Yen Group金融商业顾问公司的综述中指出，新加坡在这一评测中首次超过中国香港，成亚洲最大金融中心。
报道称，全球金融中心指数（GFCI）首次在2007年发布，并每半年更新评测一次（目前进行的一次是自该指数评测以来的第18次），参与评测的共有3000余名专家。这一指数包括了5组数据：商业情况，金融状况，基础设施，人类资源及声誉。
农业 Agriculture
中国—东盟凭祥水果辐照检疫处理中心试运行
4月19日，中国—东盟凭祥水果辐照检疫处理中心内，工人们将包装齐整的越南进口水果，通过传送带输送进行辐照检疫处理和消毒杀菌，整个流程仅需6分钟，一车30吨的进口水果，完成辐照只花了一个多小时。
据了解，中国—东盟凭祥水果辐照检疫处理中心总投资7000万元人民币，项目采用加速器辐照系统对进境水果实施检疫辐照处理，是中国乃至世界第一个在口岸利用电子辐照技术处理水果检疫性有害生物的示范工程，其先进的辐照检疫技术、优越的运营处理能力，将大幅度提高凭祥乃至广西的口岸检疫处理能力，提高口岸通关效率。
中国银行实现东盟十国机构全覆盖
4月19日，中国银行（香港）有限公司获批准成立文莱分行。至此，中国银行集团在东盟十国实现机构全覆盖。
据介绍，文莱位于“一带一路”沿线，具有政治稳定、地理优越及基础设施完善等优势。中银香港在文莱开设分行，是中国银行集团落实国家“一带一路”宏伟构想，加快推进“一带一路”金融大动脉建设的又一具体举措。文莱分行开业后，将进一步夯实中银集团海外发展的根基，提升在东盟地区的服务能力。
31家越南虾企获准向中国出口草虾
越南《经济时报》4月20日报道，据越南驻中国大使馆商务处透露，中国质量监督检验检疫总局日前公布了获准向中国出口鲜活草虾的31家企业或养殖基地名单，其中企业4家，养殖基地27家。
2015年2月5日，因发现携带虾病病菌，中国暂停进口越南活草虾。此后，越南工贸部、农业农村发展部和越南驻华使馆配合，致力于推动中方尽快解除禁令。中国质量监督检验检疫总局同意从2015年底开始陆续有条件恢复越南鲜活草虾向中国出口。
中国—东盟博览会越南展6月将在越南河内开展
6月16～18日，2016年中国—东盟博览会越南展将在越南河内举办，旨在为中越企业合作牵桥搭线，帮助中国企业走出去，了解越南贸易政策、市场需求及消费习惯，提升双边经贸合作水平。
据了解，此次东博会越南展设在越南国际会展中心，规模为150个室内标准展位；参展商品种类涉及食品加工、包装机械、工程机械及运输车辆、电子电器、电力设备及新能源、建筑材料、先进技术等行业。会展举办期间，主办方将通过东博会自有客商数据库，与越南各大商会合作，鼓励参展企业多渠道沟通交流，力促中越双方达成更多合作成果。
2016年东盟经贸关系研修班在中国南宁开班
4月16日，由中国商务部主办、中国—东盟博览会秘书处承办的2016年东盟经贸关系研修班在广西南宁开班，来自文莱、柬埔寨、泰国、越南等国家的21名经贸官员参加学习。
据了解，研修班结合最新形势，在课程设计等方面作了精心安排，授课内容包括中国—东盟关系及友好合作概况、“一带一路”对东盟经济发展的新机遇、中国—东盟国际产能合作、中国—东盟旅游合作等，让各国经贸官员深入了解双方经贸合作现状、“一带一路”建设情况、自贸区运行状况与前景、东博会组织架构等，以便在今后的工作中更好地利用东博会平台，促进互利合作。
第九届泛北部湾经济合作论坛将举办
第九届泛北部湾经济合作论坛暨中国—中南半岛经济走廊发展论坛，将于2016年5月26日在中国广西南宁市举办。
本届论坛秉持“携手泛北合作，共建‘一带一路’”主题，以务实推动中国—东盟港口城市合作网络和中国—中南半岛经济走廊建设为重点，突出海陆并举，共同研讨在“一带一路”框架下，通过推动面向东盟的“一网一廊”建设，加强与东盟海陆互联互通，推进泛北部湾海洋合作机制建设及国际产能合作。
园区 Economic Cooperation Zone
中老经济合作区获中国国务院批复同意设立
新华网消息，近日中国老挝磨憨—磨丁经济合作区已正式获得中国国务院批复同意设立。根据批复文件，中老经济合作区中方区域面积4.83平方公里，东至磨憨集镇，南至中老国境线，西至磨龙村，北至尚冈村茶场。
批复指出，要把建设中老经济合作区作为推进“一带一路”建设、长江经济带建设等宏伟构想的重要举措，打造中国面向南亚、东南亚辐射中心的重要支点和睦邻、安邻、富邻示范引领区。
金融 Finance
新加坡成亚洲最大金融中心
据《参考消息》网4月13日报道，每半年进行一次全球金融中心指数评测的 Z/Yen Group金融商业顾问公司的综述中指出，新加坡在这一评测中首次超过中国香港，成亚洲最大金融中心。
报道称，全球金融中心指数（GFCI）首次在2007年发布，并每半年更新评测一次（目前进行的一次是自该指数评测以来的第18次），参与评测的共有3000余名专家。这一指数包括了5组数据：商业情况，金融状况，基础设施，人类资源及声誉。
农业 Agriculture
中国—东盟凭祥水果辐照检疫处理中心试运行
4月19日，中国—东盟凭祥水果辐照检疫处理中心内，工人们将包装齐整的越南进口水果，通过传送带输送进行辐照检疫处理和消毒杀菌，整个流程仅需6分钟，一车30吨的进口水果，完成辐照只花了一个多小时。
据了解，中国—东盟凭祥水果辐照检疫处理中心总投资7000万元人民币，项目采用加速器辐照系统对进境水果实施检疫辐照处理，是中国乃至世界第一个在口岸利用电子辐照技术处理水果检疫性有害生物的示范工程，其先进的辐照检疫技术、优越的运营处理能力，将大幅度提高凭祥乃至广西的口岸检疫处理能力，提高口岸通关效率。
中国银行实现东盟十国机构全覆盖
4月19日，中国银行（香港）有限公司获批准成立文莱分行。至此，中国银行集团在东盟十国实现机构全覆盖。
据介绍，文莱位于“一带一路”沿线，具有政治稳定、地理优越及基础设施完善等优势。中银香港在文莱开设分行，是中国银行集团落实国家“一带一路”宏伟构想，加快推进“一带一路”金融大动脉建设的又一具体举措。文莱分行开业后，将进一步夯实中银集团海外发展的根基，提升在东盟地区的服务能力。
31家越南虾企获准向中国出口草虾
越南《经济时报》4月20日报道，据越南驻中国大使馆商务处透露，中国质量监督检验检疫总局日前公布了获准向中国出口鲜活草虾的31家企业或养殖基地名单，其中企业4家，养殖基地27家。
2015年2月5日，因发现携带虾病病菌，中国暂停进口越南活草虾。此后，越南工贸部、农业农村发展部和越南驻华使馆配合，致力于推动中方尽快解除禁令。中国质量监督检验检疫总局同意从2015年底开始陆续有条件恢复越南鲜活草虾向中国出口。