论文部分内容阅读
中国政府已经决定释放和遣返全部被俘印度军事人员。现有被俘印军人员总数为三千二百一十三名,其中有准将一名,校级军官二十六名,尉级军官二十九名。根据气候和交通情况,中国西藏地方和新疆地方的边防部队将从一九六三年四月十日开始分地、分批释放和遣返这些被俘印度军事人员。中国边防部队将委托中国红十字会协助办理有关遣返事宜。此外,早在一九六二年十二月间,中国西藏地方边防部队就已主动地在邦迪拉、梅楚卡、德让宗、瓦弄、江(让)等地先后释放了被俘的印军伤病人员七百一十六名。还有十五名被俘印军人员,被派往协助看管中国方面交还给印度的军用物资,并随同这些
The Chinese government has decided to release and repatriate all captured Indian military personnel. The total number of prisoners of the existing captured Indian Army is 3,132, of whom 1 is Brigadier General, 26 are school-level officers and 29 are Wei-class officers. According to the climate and traffic conditions, the border guards in Tibet and Xinjiang in China will part-time release and repatriate these captive Indian military personnel from April 10, 1963. China’s border troops will entrust the Chinese Red Cross with assistance in handling the repatriation matters. In addition, as early as December 1962, the Tibetan frontier forces in Tibet of China had voluntarily released their prisoners in areas such as Bondira, Mechukar, Dejong, Vallon, Jiang (Jean) Of the 117 Indian wounded and sick workers. Fifteen prisoners of Indian troops were also sent to assist in the custody of the military supplies returned to India by China and to accompany these