乌尔克出生在新奥尔良马克尔提斯农场，他一生下来就是个街坊四邻讨厌的调皮蛋，不是打碎街坊玻璃就是把邻居的盆花弄折。所以，他的爸爸妈妈平时只好把他一个人锁在屋内。
　　这天晚上，洛克尔先生一家人正在吃晚饭，这时，电视台忽然插播了一则新闻，大意是三名歹徒刚刚抢劫了一家银行，目前正朝布尔街方向逃窜，警方正在全力追捕，同时希望广大市民能够及时提供相关线索，有功者将得到政府十万美元的奖赏。
　　就在这时，院子里响起了一阵狗叫声。爸爸站起来，正想出去看看发生了什么事，三个凶神恶煞的歹徒提着一个大袋子闯了进来。与此同时，屋外不远处响起了警笛声。三个歹徒朝洛克尔先生扬了扬手中的枪，喝令他乖乖坐下来不许乱动。否则，打爆他太太和两个儿子的头。
　　“里面的人听着，你们已经被包围了!”才短短几分钟时间，警察就已经将屋子围得水泄不通了。三个歹徒你看看我，我看看你，急得团团转。其中一个矮胖子猛一下将桌子拍得很响，说：“真倒霉!头一次干这种事，半路上车子就抛锚了，我们也要栽在警察的手里!”另一个瘦子战战兢兢地说：“要、要不咱们出去投降，反、反正我们是逃不了了。”
　　剩下的一个刀疤脸思忖了一会儿，忽然眉头紧皱。直盯着洛克尔先生他们看。“你出去叫警察给我们准备好一辆车，记住，千万别耍花招，否则老子的子弹可是不长眼的。别忘了，你老婆孩子还在这里!”刀疤脸用枪指了指洛克尔先生。洛克尔先生回头看了看艾蕾丝太太和两个孩子，擦了擦额头的汗水，转身准备出去。
　　“哼，这么庸俗的办法你也想得出来?亏你还做老大呢。”乌尔克忽然站起来，笑呵呵地说，“就算让出道来让你们押着我们一起逃命，警察还是会通过先进的追踪设备找到你们，你们逃到哪儿不一样?”
　　“天哪!乌尔克，你快住嘴!”艾蕾丝太太大惊失色地叫道。
　　三个歹徒愣愣地看着他。刀疤脸忽然一把抓住了乌尔克的衣领，将他拉到身边，“啪”，狠狠地给了他一巴掌，然后说：“这么说你一定有其他好办法了?小子，如果你能把我们平安地带出去，我不仅可以保证放过你们全家，另外还答应给你一万美元。”
　　“办法嘛，当然有一个，不过我怎么能相信你说的是真是假?”乌尔克故意卖关子。
　　刀疤脸将子弹推上了膛，恶狠狠地说：“你要是不说，我现在就让你去见上帝，相信不?”
　　乌尔克无奈地耸了耸肩，说：“我家厨房下面就有一条地道，是以前的防空洞，横穿两个街区，大概有六七百米路吧，从出口上去正好是停车场，我父亲的车就停在那里，你们完全可以从地道出去，然后开着他的车神不知鬼不觉地逃出警察的包围圈。”
　　“你没骗我们吧?”矮胖子眼里希望与怀疑并存。
　　“我骗你们干吗?这条地道我已经走过好多遍了。每次被锁在家里，我都是通过它偷偷爬出去玩的，晚上再早早回来。”乌尔克边说边偷偷瞥了一眼洛克尔先生和艾蕾丝太太，此刻大家的目光全都集中到了他一个人身上。乌尔克缩了缩脖子，吐了一下舌头，继续说：“大不了我走在前面给你们带路好了。只是路不太好走，多半直不起腰，还得爬。如果我说得不对，你们可以随时开枪打死我。”
　　刀疤脸走到窗边朝外看了看，许多警察正来来回回忙碌着，时间越长对自己越不利，如果过了今夜等到天明，那就更加插翅难飞了。这一点刀疤脸比谁都清楚，他用枪指了指乌尔克的脑门，说：“你最好别骗我们，否则我真会打死你!”
　　乌尔克将一串钥匙放进自己的兜里，然后挪开地道口的盖子，拧亮了手电筒，第一个钻了下去，三个歹徒紧紧地跟在他的后面。
　　弓着腰刚走了两百多米路，通道忽然一下子窄了很多，而且还有许多烂木头、碎石块，四个人只能匍匐着前进。矮胖子东张西望，跟得急，头总是撞上地道的顶部，疼得他哇哇直叫。
　　又爬了两百多米路，通道更窄了，四个人只能肚皮贴地朝前爬了，刀疤脸将大袋子交给了身后的矮胖子，忽然一把拉住了乌尔克的腿，示意他把手电筒给他，乌尔克照办了。刀疤脸朝前照了照，问：“你确定没带错路?要是你敢耍我们，我现在就让你去见上帝!”说着，他用枪项了顶乌尔克的屁股。乌尔克指了指前面，说：“再加把劲吧，前面还有两百多米路就应该到了。”
　　快到尽头了，乌尔克忽然一个90度的转弯，钻进了通道的右侧。这个洞口只比他的肩膀稍宽，四个人显然只有他一个人能钻进去，他同时加快了速度，七拐八弯后，一下子就不见了。而嘴巴里却仍在不停地喊：“从这儿走，你们快跟上!”
　　刀疤脸刚刚转过身钻进来，就被死死地卡住了，不能前进也不能后退，气得他咬牙切齿，骂骂咧咧地摸出枪来朝前就是一阵疯狂乱射。
　　机灵的乌尔克很快就从停车场的下水道爬了上来，他飞奔回家，掏出钥匙打开了家门，救出了父母和哥哥。