论文部分内容阅读
最近,由上海世纪出版集团译文出版社和英汉大词典编纂处主办的《英汉大词典》(第三版)编纂工程启动仪式暨概念发布,在2014上海书展中央大厅举行。这次编纂将不再囿于词典编纂专家的纸边案头,而将成为依托互联网开放平台面向词典使用群体的全民大行动。编纂团队将对词典进行高度数字化处理,让这部工具书最大限度地适应互联网环境,在各类终端设备上发挥强大功能。
Recently, the launching ceremony and concept release of the compilation project of the “English-Chinese Great Dictionary” (3rd Edition) sponsored by Shanghai Century Publishing Group Translation Publishing House and English-Chinese Dictionary Compilation Office was held in the 2014 Shanghai Book Fair Central Hall. This compilation will no longer be limited to the marginals of lexicographers, but will be a popular action for dictionary-oriented groups relying on the open Internet platform. The compilation team will digitize the dictionaries in a highly digital manner, making this tool best suited to the Internet environment and exerting a great deal of power on all types of end devices.