论文部分内容阅读
第十九次党代表大会向苏联电影界提出了增加影片出产量的任务。为了执行这个指示,我们首先必须创作出大量在思想性、艺术性方面完善的电影剧本,现在已经没有人否认电影剧本是一部影片的思想性和艺术性方面的有决定意义的基础了。所有把电影剧本当作文字的半成品,把苏联电影剧作的发展和苏联文学的总的成长和发展割裂开来的那种事务主义性质的有害企图,都早已破产了。
The 19th Party Congress proposed to the Soviet cinema community the task of increasing the output of films. In order to carry out this instruction, we must first create a large number of well-thought-out and artistic screenplays. No one has ever denied that screenplays are the decisive basis for the ideological and artistic aspects of a film. All the harmful attempts of the transactional nature, which were the semi-finished products of the script for the scriptures and the development of the Soviet cinema and the general growth and development of the Soviet literature, have long since gone bankrupt.