论文部分内容阅读
当代青年艺术在创作中大抵有两个方向,一是走所谓学院派的道路,这些青年艺术家大部分有学院背景,具有扎实的绘画技巧,在创作中注重传统,强调继承发展,尤其是在水墨画的创作中,虽然面貌多元,但是基本上还是依托于传统的材质和范式,进行新语言与新图像的探索,与此同时,还有一部分青年艺术家则开始尝试新的创作媒介,不再顶礼膜拜艺术上的大师,也不机械地模仿和借鉴中外艺术家既有的成熟语言,而是从自身的生存现实
There are basically two directions in contemporary youth art. One is the so-called academy path. Most of these young artists have a college background, solid painting skills, focus on tradition in their writing, and emphasize inheritance and development, especially in ink painting Although diverse in his works, he basically relied on the traditional materials and paradigms to explore new languages and new images. At the same time, some young artists began to try new creative media instead of worship The masters of art do not mechanically imitate and draw on the mature language existing both in China and abroad, but from their own reality of existence