论文部分内容阅读
何俊乔:杨院长您好,感谢您接受北京规划院30周年特邀专访。你是我们的老领导,经历了规划局、规划委、规划院、弘都院再到现在的规土委的整个过程。我想您对于这么多年的城市规划工作,一定有很多思考和感悟。咱们今天的主题是通州运河核心区规划,其实我本人也是整个规划的主要参与者,而且是我参加工作后的第一个项目,所以对这个规划有着特殊的感情。我非常感谢有这样的机会能够和您一起再次回顾一下整个规划,并听听您对通州运河核心区规划及对城市规划工作的想法。
He Junqiao: Hello Dean Yang, thank you for accepting the 30th anniversary of Beijing Planning Institute invited interview. You are our old leader, experienced the Planning Bureau, Planning Commission, Planning Institute, Hongdu Hospital and now the entire process of the Commission. I think you must have a lot of thinking and feeling about urban planning for so many years. Our theme today is the Tongzhou canal core area planning, in fact, I myself is the main participants in the entire planning, but also after I joined the work of the first project, so the plan has a special feeling. I am very grateful for the opportunity to review with you again the entire project and to hear your thoughts on the planning of the Tongzhou Canal core area and the town planning work.