【摘 要】
：
随着近年来凤凰古城旅游业的发展,越来越多的外国游客慕名而来.离古城景区不远处的苗寨因其独有的名风名俗和充满异域色彩的独特文化自然也成为来访外宾必去的景点.作为占凤
【机 构】
：
吉首大学外国语学院 湖南 张家界 427000
论文部分内容阅读
随着近年来凤凰古城旅游业的发展,越来越多的外国游客慕名而来.离古城景区不远处的苗寨因其独有的名风名俗和充满异域色彩的独特文化自然也成为来访外宾必去的景点.作为占凤凰人口半数以上的少数民族,苗族应借助凤凰旅游急速发展的机遇,将独特的民族文化传播出去.本文从凤凰苗族特色词汇的翻译出发,以深度翻译为理论框架,探究深度翻译理论对于民族特色词汇翻译的指导意义.探究得出运用深度翻译理论通过为译文加注释的翻译策略,能够更好的展现民族特色词汇背后的民族文化和民族情感.
其他文献
含异形通道结构的零件广泛存在于航空航天发动机、汽车和船舰等零部件及机载设备中,由于其结构的特殊性,大多数传统加工方法很难甚至无法加工。电解加工技术因加工效率高、工
(一)同志们!全国棉花跃进增产现场会议,已经开了二十五天。会议的目的是要在全国范围内开展一个棉花大面积高产运动。这次到会的有十九个省、市、自治区和七十四个县、市的
风力发电机通过叶轮叶片捕获风能转化为机械能，再通过发电机把机械能转化为电能。风力机大多数时间是在额定风速以下运行，提高风力机在额定风速下的最大风能利用率是提高风力发
词汇是语言学习的基础,是语言能力发展的重要组成部分,但不少学生词汇学习效果不甚理想,抱怨单词量大、枯燥无味等.为切实提高学生的语言应用能力,更灵活而有效地记忆和掌握
离心压缩机是石油化工等部门生产中广泛应用的大型旋转机械设备，在实际生产中发挥着重要的作用。但是实践证明由于其长期连续高速旋转，且设备结构复杂，容易发生设备故障，造成设备
甘薯茎蔓有着地生根的习性,我国薯区多有翻蔓习惯。其具体措施是:植株延蔓以后经常以棍棒或手把蔓从一边翻转到另一边。翻蔓的次数因年分及品种类型而有出入。江苏、安徽、
烂秧是早稻生产上急待解决的重要问题。因为烂秧既造成稻种的大量损失,又贻误农时,甚至引起缺种、缺秧,影响种植面积计划的完成。近两年来,我国早春寒潮频繁,而且有不少地区
随着科技的进步和文明的发展,数字雕塑开始兴起并逐步发展,数字雕塑以其高效、便捷、可复制、全面观察诸多优点逐渐在公共雕塑领域引起了人们的关注,并逐渐被雕塑艺术家所采
培养学生的实践能力是独立学院投资学专业人才培养目标所需,也是当今社会对理论能力和实践能力俱备的复合型应用型人才所需。文章结合独立学院投资学专业的人才培养目标,分析
本文以“对……来说”为研究对象,以BCC语料库为语料来源,以偏误分析为研究方法,对该结构的意义和用法、语义特点及句法功能进行本体研究,对学生使用结构的情况及成因、出现