功能文体学视角下的英文演说辞汉译探微

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:battichen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
优秀的英语演说辞值得我们学习与借鉴,因此有必要对英文演说辞的汉译进行研究。功能文体学是由韩礼德创立的系统功能语言学为基础的文体学理论。这个语言学理论的功能观、层次观和语境观能将语言的形式、内容与功能结合起来,为演说辞的文本分析和翻译提供一种更全面、更深刻、更系统的研究方法。
其他文献
分析了目前供电企业节能减排的现状,提出相应的解决对策,确保供电企业能更好地为中国经济的可持续发展保驾护航以及为构建和谐社会服务。
本文报道数年来随机分组,把62例乙肝伴肝硬化的患者分为3组;A组单用大剂量华蟾素(系中华蟾蜍阴干全皮提取制作而成(900g/1疗程)、C组用大剂量α-干扰素(IFN-α180×106U/疗程)加无环鸟苷(AC,30mg/kg/日)、B组除用A组华蟾
叙述了永磁电机驱动全自动煤层气抽采机的组成,通过和传统游梁式抽采机的结构及性能对比,该设备从结构上省去了减速器,避免了能量损耗,并使用长冲程抽采,使得整机更加节能,且其控制
<正> 病历摘要胡×,男性,年龄2岁8个月。患儿于1966年3月9日因发烧鼻衄住地区某医院。患儿四天前开始发烧,流涕,夜间烧较著,咳嗽呈羊声咳无痰。今晨发现患儿有连续吞咽动作,
2月19日,农业部农机化管理司印发《关于开展2014年全国农机推广鉴定工作监督检查的通知》。通知具体阐述了开展2014年全国农机推广鉴定工作监督检查活动的目标、内容、要求、
目的 在阑尾炎患者围手术期护理工作中施加心理护理,对其有效性进行分析。方法 对我院在2013年4月至2015年4月手术治疗的200例阑尾炎患者进行心理护理的实验研究。将研究对象
根据《银行法》《票据法》《保险法》《集团企业财务公司管理办法》等规定,结合实例,对优化集团公司资产负债结构,充分发挥财务公司平台作用,提出下列个人观点,供同行参考。
焦虑症是脑卒中后常见并发症,常给治疗带来一定困难,引起国内外学者广泛关注.本文总结了我院1997~2000年脑卒中合并焦虑症31例,现分析如下.