Minidialogue(8)Demander le chemin

来源 :法语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shenkan8009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1.—Pardon,madame,ilyaunbureaudeposteparici?1.—对不起,夫人,请问附近有邮局吗?—Oui.Voussuivezceterue,jusqulaplaceRouseau,etlebureaudepostee... 1. —Pardon, madame, ilyaunbureaudeposteparici? 1. - I’m sorry, madam. May I have a post office nearby? —Oui. Voussuivezceterue,jusqulaplaceRouseau,etlebureaudepostee...
其他文献
经审查,北京华都肉鸡公司等10家公司生产的出口熟制鸡肉、山东安丘市外贸食品有限责任公司等3家公司生产的出口冷冻菠菜、浙江柳桥羽毛有限公司生产的出口水洗羽绒羽毛和浙
商务部对外援助项目招标委员会于2006年9月22日举行了2006年第25次例会。现将会议情况和决议通告如下:一、审定了援马达加斯加校服项目(第一批80万套)的中标企业。该项目于2
不久前,上海史学界对代表西方汉学界最高水平的《剑桥中华民国史》中译本进行学术评论时,一位资深专家惊骇地发现,其中由著名学者李欧梵执笔的文学史部分,竟有这样的表述:①
根据《中华人民共和国对外贸易法》和《中华人民共和国货物进出口管理条例》,现公布《禁止出口货物目录》(第四批),本公告自2006年5月1日起施行。 Pursuant to the “Forei
根据《中华人民共和国反倾销条例》的规定,中华人民共和国商务部于2005年6月6日发布立案公告,决定对原产于日本和台湾地区的进口 PBT 树脂(以下简称被调查产品)进行反倾销调
一个小伢儿,连滚带爬,跌跌撞撞,蹒跚学步。最后,他终于学会走路了。一个半身不遂的人,装了假肢,咬着牙,忍着剧痛,克服种种艰难,最终重新站立了起来,再次学会了走路。前者叫成事,后者为成功。   成事与成功有什么区别?在我看来,大凡迟早能做成的事,虽然途中也有困难,亦靠努力,那都是成事,事情终于做成了。而需坚定的信念,不懈地追求,甚而耗尽毕生心血的,才敢叫成功。很多时候,我们说的成功,只是成事。  
根据《中华人民共和国进出口关税条例》(国务院令第392号,以下简称《关税条例》)和《国务院办公厅转发国家经贸委等部门〈关于进一步完善加工贸易银行保证金台帐制度的意见
商务部对外援助项目招标委员会于2006年12月22日举行了2006年第35次例会。现将会议情况和决议通告如下:一、审定了援尼泊尔公务员医院医疗设备项目的中标企业。该项目于2006
根据《中国——东盟全面经济合作框架协议》,自2004年1月1日起,中国与东盟成员国开始执行“早期收获”计划,对“混合制成的食用油脂或制品”(税则号列15179000)实行降税。为
根据《中华人民共和国生物两用品及相关设备和技术出口管制条例》,经国务院批准,现发布《中华人民共和国生物两用品及相关设备和技术出口管制清单》,本清单自2006年9月1日起