为学习了解国外水资源科学的先进经验和发展动向,为促进我国水资源科学事业的发展,在阅读翻译外文资料中常常见到缩略语,令人难解。为此,河海大学吴志才工程师将多年来从大量的外文期刊和书籍中搜集到的缩略语,现整理出来,编为《英汉水资源科技缩略语词典》,其内容分为:1.水资源,包括降水形成原理;2.水资源规划及利用,包括水利工程,水文、水库、湖泊、海洋、大坝、水力发电、灌溉、航运、渔业和供排水系统等;3. In order to learn the advanced experience and development trend of foreign water resources science and to promote the development of water resources science in our country, it is hard to read the abbreviations in reading and translating foreign materials. For this reason, Wu Zhi-cai, an engineer at Hohai University, compiled the acronyms collected from a large number of foreign-language journals and books over the years and compiled them into the Dictionary of Abbreviations for Science and Technology of Water Resources of English and Chinese. The content is divided into: 1. , Including the principle of precipitation formation; 2. Water resources planning and utilization, including water conservancy projects, hydrology, reservoirs, lakes, seas, dams, hydroelectric power generation, irrigation, shipping, fisheries and water supply and drainage systems;