论文部分内容阅读
朱俊 译
第一次做足部按摩的感觉可以用两个字来形容——受刑，但“刑”后又体会到一种前所未有的轻松，自此，才算慢慢地开始认识了“按摩”这门功夫，也懂得了它风行的道理。这不是鼓励大伙都去做按摩，只是感慨于现代人的背负太重。可是，正如米兰·昆德拉所说的，衡量生命中的轻重是最模棱两难的。生活本身很复杂，但也可以很简单。认真是我们推崇的生活态度，可是，认真不等于严肃。轻盈地走过每一天，同样是生活中的一个很简单的道理。
(Terry)
第一次做足部按摩的感觉可以用两个字来形容——受刑，但“刑”后又体会到一种前所未有的轻松，自此，才算慢慢地开始认识了“按摩”这门功夫，也懂得了它风行的道理。这不是鼓励大伙都去做按摩，只是感慨于现代人的背负太重。可是，正如米兰·昆德拉所说的，衡量生命中的轻重是最模棱两难的。生活本身很复杂，但也可以很简单。认真是我们推崇的生活态度，可是，认真不等于严肃。轻盈地走过每一天，同样是生活中的一个很简单的道理。
(Terry)