“意境”之美——弗罗斯特名作《雪夜林边停留》与柳宗元《江雪》之比较

来源 :湘潭师范学院学报:社会科学版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:XIAOXIAOFSF
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
意境是艺术家的审美体验、情趣、个人理想和情操与提炼加工后的物象融为一体后所形成的艺术境界。就诗歌而言,“意境”就是“诗境”,它是通过“物境”和“心境”来表现诗人的价值取向和审美追求。意境理论是中国古典诗学所特有的理论。《雪夜林边停留》是美国诗人弗罗斯特最重要的作品之一,不同的批评家对它有不同的解读和分析,本文以“意境”理论并比较我国唐朝诗人柳宗元名作《江雪》来阅读这首诗歌,发现在异域文化背景下它依然释放出无穷的魅力。
其他文献
翻译的风格受诸多因素的制约,原作的风格可决定着译文的风格,但翻译的风格也受意识形态的影响。本文通过对比分析傅东华、陈良廷两位译者在翻译Mitchell的长篇小说Gone with th
在全球经济一体化潮流的冲击下,中国出版业正处于由计划经济向市场经济转型的剧烈变革时期。在这场变革中大学出版社该如何抉择?大学出版社将走向何方?这是所有大学出版社都必须
作为中国图书“走出去”战略的优先发展方向之一,中国图书同际版权贸易正经历着由被动到主动的历史性转变,中国文学图书的版权输出也在这一过程中逐渐受到关注。版权输出的终极
2008年3月21日,中国科学院院长路甬祥在《中国科学》和《科学通报》“两刊”理事会成立大会暨首届理事会会议上表示:我国科技期刊的数量仅次于美国,有影响力的还较少。在我国,大
利用旋转谱分析、调和分析和低通滤波的方法,对1987年8月至1988年1月南海北部东沙附近陆架坡折带处定点海流观测资料进行分析,研究了该区域定常余流、潮流和低频流的特征。各
信息化时代是一个开放的时代,信息的即时传播、交流、共享,为社会经济的发展,文化的繁荣,科学的进步提供了强有力的支持。人们在分享他人信息资源的同时,也有责任把自己的有用信息
针对目前高校院系机房管理难的问题,利用硬盘克隆、网管、硬盘保护三类软件对机房进行高效的维护。另外,从制度建设和加强常规管理两方面阐述了机房管理的方法。
本文将西北太平洋海域作为研究区域,以2003—2009年的三个海表温度(sea surface temperature,SST)红外产品(AVHRR Pathfinder/NOAA,MODIS/Terra和MODIS/Aqua)为研究对象,分别与Ar
无论我们是否意识到,网络语言都在不断地渗透到我们的生活中,影响着我们的生活,这使得习惯于标准汉语的人们开始对网络语言产生了褒贬不一的看法。任何事物都有它的两面性,我们不
利用1987到2011年期间7个航次的调查数据揭示了夏季钓鱼岛东北海域存在冷涡的事实,首次将其命名为钓鱼岛东北冷涡,并初步分析了钓鱼岛东北冷涡特征及其生长消亡规律。结果表