本地化课程开发与专业翻译人才培养

来源 :金华职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ericwu8756
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本地化是跨国公司将特定产品转化成语言和文化方面都符合不同目标市场需要的产品的完整过程。基于本地化的工作主要可以分为项目管理、工程技术处理、语言翻译及质检和桌面出版四个宏观工作形态。国内本地化行业迅猛发展,但配套的教育培训体系严重落后。翻译系部应对现有教学体系进行改革和创新,与行业专业人士携手根据市场需要开发本地化方向课程,以提高学生的职业素养,为本地化行业发展提供人才保障。
其他文献
<正> 城市的视觉污染总的来说,就是不和谐的城市景观给人们造成不良的视觉刺激,从而使人们的心理烦躁不安、工作效率下降,严重危害人们的身心健康。城市视觉污染的内容大致如
吴茀之先生是著名的中国画家,擅长写意花鸟画,兼能山水、人物,同时在画史、画论、诗文、书法等方面也有很深的造诣和独到的见解。先生从事艺术教育和艺术创作50余年,芳名播域外,妙
报纸
挣值法是一种广泛应用的项目成本与进度的集成控制方法,兼具计划和事后评价控制功能,但在应用中未考虑质量等其他控制要素影响,很容易因过分追求数量和进度而陷入轻质量的误
产业结构升级是加快转变经济增长方式的重要内容和战略任务,要保持经济持续高速发展,必须加快产业结构调整,实现产业结构的优化升级。改革开放以来,福建省的产业结构不断调整
<正>一、教学目的1.会认“压”等4个生字,会写“垂”等12个字。2.进一步认识感叹号和句号,并通过对标点符号的认识进行朗读训练,突出以读为本的阅读教学特质。3.能边读边想象
<正> 一、Windows NT/2000口令文件的存放位置 口令文件是系统安全的基础。每个操作系统都维护一个口令文件(或称为口令数据库),用以鉴别用户的登录身份。在Windows NT/2000
<正>在当今信息时代的"互联网+教育"大潮中,"互联网+微课"的模式已经逐渐被人们认可和应用,符合从教育信息化向信息化教育转变的发展理念,也符合教育方式从个体应用向协同创
会议