论文部分内容阅读
2008年5月12日,汶川特大地震,无论是规模空前的生死大营救,还是历经险阻的千里大驰援。无论是处处涌动的爱心大奉献,还是战胜灾难的社会主义大协作,这一切,都让全世界看到了中华民族风雨同舟、生死与共的强大合力,看到了在中国共产党的领导下全体中国人民抗震救灾的精神。我们大力弘扬抗震救灾精神,大力宣传在抗震救灾当中涌现出的先进思想和模范事迹,使之转化为自力更生,艰苦奋斗,重建家园的坚定意志,转化为推动科学发展促进社会和谐发展的强大力量,英雄的抗震精神必将铭刻在时代的丰碑之上,英雄的抗震精神必将成为发展中国特色社会主义的强大动力。
May 12, 2008, the Wenchuan earthquake, whether it is an unprecedented rescue of life and death, or after a tremendous obstacle to rescue. Whether it is the surrendering love and sacrifice everywhere or the great socialist collaborations that defeat the disaster all make the world see the powerful alliance of the Chinese nation in a stormy day with a total struggle of life and death and saw the entire Chinese people’s earthquake relief work under the leadership of the Chinese Communist Party the spirit of. We vigorously carry forward the spirit of earthquake relief and vigorously publicize the advanced thinking and exemplary deeds emerging from the earthquake relief work and turn it into a determined will for self-reliance and hard work to rebuild our homeland into a powerful force for promoting scientific development and promoting harmonious social development. The heroic earthquake resistance will surely be engraved on the monument of the times. The heroic earthquake resistance will surely become a powerful impetus for the development of socialism with Chinese characteristics.