论文部分内容阅读
中国传统音乐学界一直在思考,如何将历史悠久、遗产丰富的中华音乐文化传播到世界各地。基于不同文化背景的社会现实,本文分析了翻译对中国传统音乐传播所起到的积极作用,并抛砖引玉,呼吁学术界关注音乐翻译。
Chinese traditional music scholars have been pondering over how to spread the long history and rich heritage of Chinese music and culture around the world. Based on the social reality of different cultural backgrounds, this article analyzes the positive role that translation plays in the dissemination of traditional Chinese music and pays tribute to the public and calls on academics to pay attention to the translation of music.