论文部分内容阅读
1991年的香港经济承接1990年下半年的升势,表现出整体经济有所恢复、稳中向上的态势。据港府发表的季度经济报告显示:与90年比较,本地生产总值在第一、第二、第三季度的实质增长分别为4.3%、3.6%和3.5—4%之间。根据这份报告及其他的最新资料作出预测,全年香港本地生产总值实质增长为4%。纵观一年来香港经济表现和未来一年的趋势,可以说香
In 1991, the Hong Kong economy underwent the upward trend in the second half of 1990. It showed that the overall economy had recovered and remained stable. According to the quarterly economic report published by the Hong Kong Government, compared with 90 years, the real growth of GDP in the first, second and third quarters was 4.3%, 3.6% and 3.5-4% respectively. According to this report and other latest information, it is forecasted that Hong Kong’s GDP growth will be 4% in real terms for the whole year. Looking at the economic performance of Hong Kong over the past year and the trend of the coming year, it can be said that Hong