论文部分内容阅读
9月25日至10月1日,桶本正夫率神奈川县日中友好协会和神奈川县立近代美术馆一行数人前来我院举办《鲁迅与中国版画珍品展》,所展作品皆为神奈川县立近代美术馆所珍藏,有些作品创作于1931年——1936年之间,距今已有半个世纪之多,尽管有些作品较为单纯,却仍旧显示着当年的勃勃生气。现代日本著名人士:东山魁夷、奈良和夫、杉山勳、石田朝美和三山陵先生等先后为此次画展发来贺信、赠送文集和画册,表现了深厚的情谊。此次画展恰逢鲁迅先生诞辰108周年纪念日,更增添了它的意义和价值。
From September 25 to October 1, a few people, including the Japan-China Friendship Association of Kanagawa Prefecture and the Museum of Modern Art of Kanagawa, came to our hospital to hold “Lu Xun and the Chinese Print Treasures Exhibition”, all of which are exhibited in Kanagawa Prefecture A collection of contemporary art collections, some of the works written in 1931 - 1936, dating back more than half a century ago, although some of the more simple works, but still shows the vitality of the year. Modern Japanese celebrities: Higashiyama Kui Yi, Nara and Kazuo, Sugiyama, Ishida North Korea and the United States three Mr. Hill for the exhibition has sent a congratulatory letter, presented anthologies and album, the performance of deep friendship. The exhibition coincided with the 108th anniversary of Mr. Lu Xun’s birth, but added its significance and value.