论文部分内容阅读
2011年上半年经济总体保持平稳较快增长,“硬着陆”和“滞涨”担忧解除,但宏观经济仍然存在着一系列不平衡、不协调和不可持续的问题。钱流失衡、成本攀升、就业纠结、消费乏力和分配不合理,进一步考验宏观调控智慧。宏观经济调控既是一门艺术,也是一种技巧,当前要增强风险忧患意识,要防潜在风险于未然,深化体制改革、重视市场引导,防范地方过度债务和民间借贷纠纷、中小企业停产半停产、经济增长动力不足等潜在风险,实现经济平衡、协调和可持续发展。
In the first half of 2011, the economy as a whole maintained a steady and rapid growth, with the concerns of “hard landing” and “stagflation” being lifted. However, there are still a series of problems in the macro economy that are imbalanced, uncoordinated and unsustainable. The imbalance of money flow, rising costs, tangled employment, sluggish consumption and unreasonable distribution have further tested the wisdom of macro regulation and control. Macroeconomic regulation and control is not only an art but also a skill. At present, we should increase awareness of risks and risks, prevent potential risks in the first place, deepen institutional reform, attach importance to market guidance, prevent over-indebtedness in local governments and disputes over private lending, Lack of motivation for economic growth and other potential risks and achieve economic balance, coordination and sustainable development.