公示语翻译理论对比研究

来源 :兰州教育学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:tyb798229
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
公示语作为城市的名片,有着特殊的意义。随着中国与世界的联系日益加强,公示语的英译得到越来越多的重视,学者从多个角度对其进行研究,其中奈达的功能对等理论和纽马克的翻译理论应用较多,本文通过对比分析这两种理论,旨在探讨二者在公示语英译中的优劣。
其他文献
功能涂料是除防护、装饰作用外,还具有其他特定功能的涂料的总称。在有些场合,防护、装饰性能已不是功能涂料的主要用途。功能涂料种类繁多,形形色色,迅猛发展成为涂料王国的
武术是中华民族的瑰宝,能够彰显中华民族精神,武术操的创编有利于学校开展武术教学,有利于增强学生身心健康发展,传承民族精神文化,提升文化软实力。本文结合当前中小学武术
随着经济全球化进程的加快,国际商务交流越来越密切,国际商务谈判的博弈也越来越激烈。英语作为国际通用的语言,在国际商务谈判中充当了重要的角色,是商务谈判和沟通交流的桥