论文部分内容阅读
社会主义和谐社会的宪政观最重要的两个方面:民主和法治——两者在制度层面构建社会主义和谐社会中有着巨大功能,两者的结合构成了我们政府的核心意义,即责任政府与有限政府;而两者的分离则构成了另一个重要的宪政手段,即对权力的制约。从中国现阶段的现实国情出发,探讨和谐社会与宪政建设的关系,将构建和谐社会这一政治经济文化话题转化为宪法学话语,具有十分重大的理论意义和实践意义。
The two most important aspects of constitutionalism in a socialist harmonious society are democracy and the rule of law - both of which have great functions in building a harmonious socialist society at the institutional level. The combination of the two constitutes the core meaning of our government, namely, responsible government and Limited government; and the separation of the two constitutes another important constitutional instrument, that is, the restriction of power. It is of great theoretical and practical significance to translate the topic of building a harmonious society, a political economy and culture, into a constitutional discourse based on the actual conditions in China at this stage and discussing the relationship between building a harmonious society and constitutional development.