论文部分内容阅读
"翻译等值理论"是西方翻译理论中的核心概念.在对该理论分析的基础上,从意义对等、风格对等、形式对等和灵活对等着手,探讨了对翻译等值理论的理解及其在英汉互译中的具体运用.
翻译等值理论在英汉互译中的应用
【摘 要】
：
"翻译等值理论"是西方翻译理论中的核心概念.在对该理论分析的基础上,从意义对等、风格对等、形式对等和灵活对等着手,探讨了对翻译等值理论的理解及其在英汉互译中的具体运
【机 构】
：
成都纺织高等专科学校经外系,电子科技大学微电子与固体电子学院
【出 处】
：
成都纺织高等专科学校学报
【发表日期】
：
2005年1期
其他文献
目的:本课题旨在观察孙氏腹针治疗慢性疲劳综合征抑郁症状的临床疗效。方法:本研究将符合标准的70例慢性疲劳综合征抑郁症状的受试者,按照1:1随机分配到孙氏腹针治疗组和常规针刺对照组。两组受试者各治疗4周,分别在治疗前后进行汉密尔顿抑郁量表(HAMD)、疲劳严重程度量表(FSS)两个量表的评价,并对研究过程中的不良反应等进行记录,最后对研究数据进行统计学分析。结果:1.治疗前,孙氏腹针组与常规针刺组在
在金属矿生产当中,经常会出现在完成回采之后、在充填接顶方面存在困难的情况,并因此导致局部冒顶以及片帮等问题的出现。在本文中,将就水平分层充填采矿法采场接顶充填方案
采用文献资料、逻辑分析等方法,对习近平总书记足球思想进行了初步研究。结果表明,全力以赴、为国争光,团结协作、顽强拼搏,改革创新、久久为功以及交流互鉴、运“球”帷幄是
本文结合中国大陆31个省级行政区面板数据,运用固定效应与随机效应分析方法,探讨一种新兴产业业态——创意产业,其集聚式发展与产业结构优化升级的关系。实证研究发现,创意产
主要观点: 1、近年中国的电力消费弹性系数趋于增长,未来仍保持在1.2以上,用电增长将继续超过GDP增长速度;人均净用电 量为999.6千瓦时,不到发达国家用电水平的1/10.2004年到
以核糖体DNA序列中一段基因为目的片段，对内蒙古地区15个地点的75个亚洲小车蝗样本进行了DNA序列的遗传多样性分析，通过与GenBank中已知蝗虫的核糖体DNA序列的对比、剪切得到28
<正>培养学生的听说能力,既是日常生活的需要,又能促进读写能力的提高和思维的发展。由"应试教育"向素质教育转变,必须转变重读写、轻听说的思想,做到听说读写并重。十几年的
会议
四川小凉山区是大凉山东坡、四川盆地西南边缘的彝族聚居区域.它北抵大渡河,南达金沙江.包含乐山市的金口河区、峨边彝族自治县、马边彝族自治县,宜宾地区的屏山县和凉山彝族
目的:当前宫颈癌后装放疗已进入三维时代,其局部控制率及总生存率较前有所提高,但也存在一些并发症。其并发症如放射性肠炎及放射性膀胱炎的发生与受照剂量相关,而近几年关于