论文部分内容阅读
“一保一控”方针提出后,既让担心经济下滑的人士放了心,也让担心通货膨胀恶化的人放下心,是个“双赢”的政策。7月份以来,政府对以往的一些政策做了微调,出台了一些鼓励企业出口、防止经济增长速度下滑和刺激经济发展的政策,如将纺织行业的出口退税由11%提高到13%等。有关部门也适当增加了金融机构的信贷规模,并明确指出新增信贷要向“三农”、小企业和灾后重建倾斜。与此同时,人民银行也重申要保持必要的总量调控力度,表明央行仍然警
It is a “win-win ” policy for those who worry about the economic downturn to give up their minds and to let their fears over the deteriorating inflation worsen after the policy of “one security and one control” is put forward. Since July, the government has fine-tuned some previous policies and issued some policies to encourage enterprises to export and prevent the economic growth rate from declining and stimulating economic development. For instance, the export tax rebate rate for the textile industry should be raised from 11% to 13%. Relevant departments also appropriately increased the credit scale of financial institutions and made it clear that new credit should be leveled toward “three rural issues”, small businesses and post-disaster reconstruction. In the meantime, the People's Bank also reiterated that it is necessary to maintain the necessary control of the total volume, indicating that the central bank is still police