论文部分内容阅读
墨西哥文学在中国
解放前,由于缺少西班牙语翻译,墨西哥文学作品在中国基本看不到。解放后,这方面的工作积极地展开,却也受到当时政治思想的影响,表现出边缘化和非系统化的特征。中国社会科学院外国文学研究所专门致力于西语文学翻译的林忆安先生,撰文回顾墨西哥文学进入中国的历史,分析了它对中国人思想的影响。
改革开放给西藏带来巨变
改革开放以来,西藏医疗卫生条件的改善和社会医疗保险的全面建立,让普通百姓生病不再听天由命;藏区普及了义务教育,藏族人民是西藏快速发展的最大受益者;西藏传统的古老文化是中华民族文化宝库的重要组成部分,国家已经通过立法等手段加强文物保护,让藏文化这朵奇葩在中华民族园里永绽异彩。
射向月球
自2003年以来,中国已经把3名航天员送入太空轨道,而且没有出现任何差错,这让中国航天工程背后的科学家和决策者信心大增。不过在海外,喝彩声中夹杂着疑虑。如果中国的航天工程继续稳步发展,美国的担心可能会加剧。预计之后的“神舟”飞行任务将把重点放在建设太空站上。始于2007年10月的探月工程则要在2017年将无人驾驶的月球车送上月球表面,并带回月球土壤样本。美国国家航空和航天局局长迈克尔·格里芬说,如果中国的航天员在美国载人飞船重返月球之前先一步登上月球,“这一事实将对美国在全世界心目中的领导地位构成巨大的且难以充分预测的影响”。美国外交学会的亚当·西格尔则认为:“中国的载人航天工程被视为中国在该地区实力的象征,这种实力可能损害了日本的利益。”他认为日本和美国一样,对中国努力提高削弱或摧毁敌方卫星的能力感到担心。
上海:最繁荣的港口城市
几个月来,中国公民谈论最多的是奥运会给北京市带来的荣耀。但是在奥运会结束后,上海决心夺回中国最繁荣大都市的头衔。北京奥运会闭幕4天之后,在上海竣工了中国大陆第一、世界第三的101层高楼“上海环球金融中心”,从而见证了上海历来就是中国面向世界的繁荣的港口门户城市,尽管北京有着悠久的千年历史。随着中国的市场改革,上世纪90年代中国第一证券交易所成立于上海,大部分的外国投资通过这里流入中国。时装周、银行和法律事务所,首先兴起在上海,而不是北京。即使在奥运会上,上海的运动员打破的世界纪录也比中国其它城市多。中国政府也将国际联盟“上海合作组织”这个重要的国际安全会议设在了上海。2010年,上海希望隆重打造世界博览会,将以温暖、包容的形象欢迎世界来宾。
次贷危机对欧洲的传染
次贷还未在欧洲形成恐慌,但其脚步越来越近。5家欧洲银行已经遭受次贷危机的毒害:低地三国比利时、荷兰、卢森堡最大的金融机构之一富通集团;英国最大房贷银行B
解放前,由于缺少西班牙语翻译,墨西哥文学作品在中国基本看不到。解放后,这方面的工作积极地展开,却也受到当时政治思想的影响,表现出边缘化和非系统化的特征。中国社会科学院外国文学研究所专门致力于西语文学翻译的林忆安先生,撰文回顾墨西哥文学进入中国的历史,分析了它对中国人思想的影响。
改革开放给西藏带来巨变
改革开放以来,西藏医疗卫生条件的改善和社会医疗保险的全面建立,让普通百姓生病不再听天由命;藏区普及了义务教育,藏族人民是西藏快速发展的最大受益者;西藏传统的古老文化是中华民族文化宝库的重要组成部分,国家已经通过立法等手段加强文物保护,让藏文化这朵奇葩在中华民族园里永绽异彩。
射向月球
自2003年以来,中国已经把3名航天员送入太空轨道,而且没有出现任何差错,这让中国航天工程背后的科学家和决策者信心大增。不过在海外,喝彩声中夹杂着疑虑。如果中国的航天工程继续稳步发展,美国的担心可能会加剧。预计之后的“神舟”飞行任务将把重点放在建设太空站上。始于2007年10月的探月工程则要在2017年将无人驾驶的月球车送上月球表面,并带回月球土壤样本。美国国家航空和航天局局长迈克尔·格里芬说,如果中国的航天员在美国载人飞船重返月球之前先一步登上月球,“这一事实将对美国在全世界心目中的领导地位构成巨大的且难以充分预测的影响”。美国外交学会的亚当·西格尔则认为:“中国的载人航天工程被视为中国在该地区实力的象征,这种实力可能损害了日本的利益。”他认为日本和美国一样,对中国努力提高削弱或摧毁敌方卫星的能力感到担心。
上海:最繁荣的港口城市
几个月来,中国公民谈论最多的是奥运会给北京市带来的荣耀。但是在奥运会结束后,上海决心夺回中国最繁荣大都市的头衔。北京奥运会闭幕4天之后,在上海竣工了中国大陆第一、世界第三的101层高楼“上海环球金融中心”,从而见证了上海历来就是中国面向世界的繁荣的港口门户城市,尽管北京有着悠久的千年历史。随着中国的市场改革,上世纪90年代中国第一证券交易所成立于上海,大部分的外国投资通过这里流入中国。时装周、银行和法律事务所,首先兴起在上海,而不是北京。即使在奥运会上,上海的运动员打破的世界纪录也比中国其它城市多。中国政府也将国际联盟“上海合作组织”这个重要的国际安全会议设在了上海。2010年,上海希望隆重打造世界博览会,将以温暖、包容的形象欢迎世界来宾。
次贷危机对欧洲的传染
次贷还未在欧洲形成恐慌,但其脚步越来越近。5家欧洲银行已经遭受次贷危机的毒害:低地三国比利时、荷兰、卢森堡最大的金融机构之一富通集团;英国最大房贷银行B