论文部分内容阅读
迈克尔是一个小偷，并且以此为荣。
“世上没有一个人比我更聪明，”他宣称，“要从那些傻瓜手里骗走金子简直易如反掌，比从树上摘苹果还容易。在我看来，就算是那些在世人看来智计无双的小妖精们也比不上我聪明。”
迈克尔微笑着，将手插在口袋里，用两根手指捏着两枚金币，一边把玩，一边想，就算你勤劳苦作又怎么样，就算你诚实守信又怎么样，都没有聪明诡计来钱更快。就在那时，他听到身后传来一阵脚步声。他悄悄地躲进树丛里，扒开树叶向外张望，想看看有什么好事情在等着自己。他惊奇地睁大了眼睛，因为他看到一个小妖精正大摇大摆地沿着小路走来，那姿势，好像整个世界都属于他似的。
迈克尔一下子从树后面跳了出来，一把抓住那个小个子男人后背上的衣服。“终于抓到你了！”他兴奋地大叫道，“把金子交出来，再告诉我你的名字，我就放了你。”之所以要他说出名字，是因为迈克尔知道妖精的名字对妖精来说就是一种约束。
小妖精被迈克尔拎起在半空中，又无力又无助，一副可怜相。“我叫丹尼尔，”当迈克尔的手越攥越紧的时候，他尖声大叫道，“我答应你，只要你肯放了我，我把我所有的金子都给你。”
“除非看到金子，否则我是不会放了你的。”迈克尔精明地说。
一脸悲凄相的小妖精不情愿地挥了挥手，一个小罐子出现在附近的地面上。
迈克尔丢下手中的俘虏，从地上一把抓起瓦罐子。当他看到里面只有区区三枚金币的时候，他皱起了眉头。
“什么？就这些吗？”迈克尔问道，“你就只有这些金子吗？”
丹尼尔叹了口气：“是的，我能有这三枚金币已经很幸运了。我的哥哥利安比我聪明得多，他有一堆金币，总是吹牛说没人比他更聪明。现在，我连这三枚金币也保不住，他会更加嘲笑我了。”
迈克尔的眼睛都发亮了：“你说利安有金子？”
“是的，”丹尼尔回答。“而且，他总能带回更多的金子，都是他从别人那儿骗来的。他总是笑话我和我的三枚金币！”
听了丹尼尔的话，迈克尔满意地笑了。“看起来，你只不过是一条小鱼，池塘里还有一条大鱼呢，”他说，“如果你协助我教训你的哥哥，我就放了你。”
丹尼尔皱起了眉头：“如果这一次我能比哥哥聪明，那我就太高兴了。”
“好吧。我就教教你如何设计‘妖精的陷阱’吧，”迈克尔宣称，“然后，让我们看一看你哥哥会怎样应付！”
于是，在迈克尔和丹尼尔达成协议后，他们就一起急急忙忙赶往迈克尔居住的小屋去了。遵照丹尼尔的指点，迈克尔做了一个木头陷阱。这个陷阱有门、有墙。当有东西进入时，门能紧紧地合上。陷阱的墙壁非常坚固，里面的东西是无法逃脱的。陷阱制作完以后，他们需要的就是诱饵了。
丹尼尔提议说用三叶草。“小妖精们都喜欢三叶草，”他强调说。
于是，他们又风风火火地来到附近一片草地。那天下午，天气非常炎热，火热的太阳在头顶上炽烤着。迈克尔跪在草地上寻找三叶草。
最后，迈克尔找到了四棵三叶草。为了寻找这些三叶草，他热得满头大汗，脸颊通红。他将这些三叶草放进他们设置的陷阱里。然后，迈克尔和丹尼尔就在附近等了一整夜。
第二天早晨，当迈克尔热切地打开陷阱时，他发现里面只有一只小野兔。小野兔一蹦一跳地跑走了。三叶草也被吃掉了。
“太糟了，”丹尼尔说，“你最好还是拿着我的金子走吧，我也干我自己的去了。我看也没什么必要再跟你讲什么更好的诱饵了。”
“更好的诱饵？”迈克尔从地上拎起小妖精，“告诉我，更好的诱饵是什么，否则，看我怎么整治你。”
丹尼尔被他抓在手里，吊在半空中。“是彩虹，”他供认道，“小妖精们都喜欢彩虹。不然的话，我们为什么要将金子装在罐子里，放在彩虹脚边呢？”
“我到哪里去弄一条彩虹来安放我的陷阱呢？”迈克尔吼叫道。
“那很容易，”小妖精回答。“在一个阳光明媚的日子，就像今天这样的天气，你顺着这条河往前走半里地，就会到达瀑布了，在那里，你就会找到一条美丽的彩虹了。那里是我哥哥最喜欢的一个地方。”
于是，迈克尔从灌木丛中拖出那个沉重的木质陷阱，然后拖着它向瀑布那边走去，而丹尼尔就坐在陷阱的最上面，指点着方向。
他们到达瀑布时，迈克尔身上已经有多处刮伤，他又热又累，但是当他看到那条在瀑布里跳舞的彩虹时，就什么疼痛和劳累都忘记了。
“将那个陷阱放到瀑布底下。”丹尼尔指挥道，“我来告诉你放在哪儿。幸运的话，到不了中午，利安的金子就全都属于你了！”
迈克尔拖着陷阱下到河里。刚开始时，清凉的河水让他感觉舒服极了，但没过多一会儿，他就觉得浑身冰凉凉。但是，他想到了金子，没有退缩。当陷阱终于安置好后，迈克尔跌跌撞撞地回到岸上。他已经快被淹死了。小妖精则一直待在岸边的一块大石头上，悠闲自得地将脚趾头伸进河水里感受河水的凉意。
迈克尔一屁股坐到大石头上，浑身打着哆嗦，昏昏沉沉地睡着了。他是被丹尼尔的尖叫声惊醒的。
“你的陷阱逮到东西了！”
迈克尔重新下到冰冷的水中去拿回那个陷阱，但是当他回到岸上的时候，三只鲑鳟鱼从里面跌跌撞撞地爬出来，一扭一扭地从他的脚边爬下河里去了。
迈克尔皱起了眉头：“我真应该拿走你的金子就得了。”
“我不是一直都这样建议你的吗？”丹尼尔附和道，“满足于我的三枚金币。利安比你聪明，这可不是你的过错。”
听到这话，迈克尔的心被刺了一下。“没有人比我更聪明！”他宣称。
“我只不过需要正确的诱饵。”他怒气冲冲地瞪视着丹尼尔。
“哦，金子是最好的诱饵，”丹尼尔迟疑地说，“但是我认为你不会愿意用它做诱饵。”
“那没问题，”迈克尔回答，“我用你的那罐金子就是了。”
“你可以用我的金子，不过那可吸引不了利安，”丹尼尔说。“如果能的话，他早就从我手里骗走了。要想骗我的哥哥，你得用更多的金子。所以我一直没有向你提出这个建议。”
迈克尔犹豫了一下，不过只犹豫了一小会儿。然后，他从自己的口袋里掏出那两枚金币。“加上这两个是不是好点儿？”他问。
“是好点儿，”丹尼尔承认道，“不过利安有一大堆金子。五枚金币，他是不会感兴趣的。”
迈克尔急急忙忙赶回家，拖出他的小柜子。那是他用来存放他的那些用不正当手段弄来的金子的。他将小柜子拖到河边，当着丹尼尔的面打开了柜子。
“这些够了吗？”他喘着气说。
“啊，真是金光四射啊，”丹尼尔宣称，“把那些金子和这些加在一起，肯定能抓到利安了。”
于是，迈克尔将所有的金子放进了陷阱里，躲在一边等。但是在大太阳底下等了一个下午，又在硬得像石头一样的泥巴地上等了一夜，之后又在河里泡了一个早上，他现在已经是又累又乏。开始的时候，他还只是点着头打瞌睡，没过多久，他的头就垂下不动了，再然后，他就完完全全地进入了梦乡。
就在这时，一个小声音从附近的一丛灌木里传了出来。“你在这儿做了一个大陷阱，丹尼尔。”
“是的，利安。这个人最拿手的就是做陷阱。他做的真的很好。”
“没有我们的好，”利安咧着嘴笑着回答。一个小时以后，迈克尔的眼睛睁开了。他迷惘地四处看了看。小妖精丹尼尔不见了，所有的金子也不见了。
事实上，这是小妖精布置的一个绝妙的陷阱。
“世上没有一个人比我更聪明，”他宣称，“要从那些傻瓜手里骗走金子简直易如反掌，比从树上摘苹果还容易。在我看来，就算是那些在世人看来智计无双的小妖精们也比不上我聪明。”
迈克尔微笑着，将手插在口袋里，用两根手指捏着两枚金币，一边把玩，一边想，就算你勤劳苦作又怎么样，就算你诚实守信又怎么样，都没有聪明诡计来钱更快。就在那时，他听到身后传来一阵脚步声。他悄悄地躲进树丛里，扒开树叶向外张望，想看看有什么好事情在等着自己。他惊奇地睁大了眼睛，因为他看到一个小妖精正大摇大摆地沿着小路走来，那姿势，好像整个世界都属于他似的。
迈克尔一下子从树后面跳了出来，一把抓住那个小个子男人后背上的衣服。“终于抓到你了！”他兴奋地大叫道，“把金子交出来，再告诉我你的名字，我就放了你。”之所以要他说出名字，是因为迈克尔知道妖精的名字对妖精来说就是一种约束。
小妖精被迈克尔拎起在半空中，又无力又无助，一副可怜相。“我叫丹尼尔，”当迈克尔的手越攥越紧的时候，他尖声大叫道，“我答应你，只要你肯放了我，我把我所有的金子都给你。”
“除非看到金子，否则我是不会放了你的。”迈克尔精明地说。
一脸悲凄相的小妖精不情愿地挥了挥手，一个小罐子出现在附近的地面上。
迈克尔丢下手中的俘虏，从地上一把抓起瓦罐子。当他看到里面只有区区三枚金币的时候，他皱起了眉头。
“什么？就这些吗？”迈克尔问道，“你就只有这些金子吗？”
丹尼尔叹了口气：“是的，我能有这三枚金币已经很幸运了。我的哥哥利安比我聪明得多，他有一堆金币，总是吹牛说没人比他更聪明。现在，我连这三枚金币也保不住，他会更加嘲笑我了。”
迈克尔的眼睛都发亮了：“你说利安有金子？”
“是的，”丹尼尔回答。“而且，他总能带回更多的金子，都是他从别人那儿骗来的。他总是笑话我和我的三枚金币！”
听了丹尼尔的话，迈克尔满意地笑了。“看起来，你只不过是一条小鱼，池塘里还有一条大鱼呢，”他说，“如果你协助我教训你的哥哥，我就放了你。”
丹尼尔皱起了眉头：“如果这一次我能比哥哥聪明，那我就太高兴了。”
“好吧。我就教教你如何设计‘妖精的陷阱’吧，”迈克尔宣称，“然后，让我们看一看你哥哥会怎样应付！”
于是，在迈克尔和丹尼尔达成协议后，他们就一起急急忙忙赶往迈克尔居住的小屋去了。遵照丹尼尔的指点，迈克尔做了一个木头陷阱。这个陷阱有门、有墙。当有东西进入时，门能紧紧地合上。陷阱的墙壁非常坚固，里面的东西是无法逃脱的。陷阱制作完以后，他们需要的就是诱饵了。
丹尼尔提议说用三叶草。“小妖精们都喜欢三叶草，”他强调说。
于是，他们又风风火火地来到附近一片草地。那天下午，天气非常炎热，火热的太阳在头顶上炽烤着。迈克尔跪在草地上寻找三叶草。
最后，迈克尔找到了四棵三叶草。为了寻找这些三叶草，他热得满头大汗，脸颊通红。他将这些三叶草放进他们设置的陷阱里。然后，迈克尔和丹尼尔就在附近等了一整夜。
第二天早晨，当迈克尔热切地打开陷阱时，他发现里面只有一只小野兔。小野兔一蹦一跳地跑走了。三叶草也被吃掉了。
“太糟了，”丹尼尔说，“你最好还是拿着我的金子走吧，我也干我自己的去了。我看也没什么必要再跟你讲什么更好的诱饵了。”
“更好的诱饵？”迈克尔从地上拎起小妖精，“告诉我，更好的诱饵是什么，否则，看我怎么整治你。”
丹尼尔被他抓在手里，吊在半空中。“是彩虹，”他供认道，“小妖精们都喜欢彩虹。不然的话，我们为什么要将金子装在罐子里，放在彩虹脚边呢？”
“我到哪里去弄一条彩虹来安放我的陷阱呢？”迈克尔吼叫道。
“那很容易，”小妖精回答。“在一个阳光明媚的日子，就像今天这样的天气，你顺着这条河往前走半里地，就会到达瀑布了，在那里，你就会找到一条美丽的彩虹了。那里是我哥哥最喜欢的一个地方。”
于是，迈克尔从灌木丛中拖出那个沉重的木质陷阱，然后拖着它向瀑布那边走去，而丹尼尔就坐在陷阱的最上面，指点着方向。
他们到达瀑布时，迈克尔身上已经有多处刮伤，他又热又累，但是当他看到那条在瀑布里跳舞的彩虹时，就什么疼痛和劳累都忘记了。
“将那个陷阱放到瀑布底下。”丹尼尔指挥道，“我来告诉你放在哪儿。幸运的话，到不了中午，利安的金子就全都属于你了！”
迈克尔拖着陷阱下到河里。刚开始时，清凉的河水让他感觉舒服极了，但没过多一会儿，他就觉得浑身冰凉凉。但是，他想到了金子，没有退缩。当陷阱终于安置好后，迈克尔跌跌撞撞地回到岸上。他已经快被淹死了。小妖精则一直待在岸边的一块大石头上，悠闲自得地将脚趾头伸进河水里感受河水的凉意。
迈克尔一屁股坐到大石头上，浑身打着哆嗦，昏昏沉沉地睡着了。他是被丹尼尔的尖叫声惊醒的。
“你的陷阱逮到东西了！”
迈克尔重新下到冰冷的水中去拿回那个陷阱，但是当他回到岸上的时候，三只鲑鳟鱼从里面跌跌撞撞地爬出来，一扭一扭地从他的脚边爬下河里去了。
迈克尔皱起了眉头：“我真应该拿走你的金子就得了。”
“我不是一直都这样建议你的吗？”丹尼尔附和道，“满足于我的三枚金币。利安比你聪明，这可不是你的过错。”
听到这话，迈克尔的心被刺了一下。“没有人比我更聪明！”他宣称。
“我只不过需要正确的诱饵。”他怒气冲冲地瞪视着丹尼尔。
“哦，金子是最好的诱饵，”丹尼尔迟疑地说，“但是我认为你不会愿意用它做诱饵。”
“那没问题，”迈克尔回答，“我用你的那罐金子就是了。”
“你可以用我的金子，不过那可吸引不了利安，”丹尼尔说。“如果能的话，他早就从我手里骗走了。要想骗我的哥哥，你得用更多的金子。所以我一直没有向你提出这个建议。”
迈克尔犹豫了一下，不过只犹豫了一小会儿。然后，他从自己的口袋里掏出那两枚金币。“加上这两个是不是好点儿？”他问。
“是好点儿，”丹尼尔承认道，“不过利安有一大堆金子。五枚金币，他是不会感兴趣的。”
迈克尔急急忙忙赶回家，拖出他的小柜子。那是他用来存放他的那些用不正当手段弄来的金子的。他将小柜子拖到河边，当着丹尼尔的面打开了柜子。
“这些够了吗？”他喘着气说。
“啊，真是金光四射啊，”丹尼尔宣称，“把那些金子和这些加在一起，肯定能抓到利安了。”
于是，迈克尔将所有的金子放进了陷阱里，躲在一边等。但是在大太阳底下等了一个下午，又在硬得像石头一样的泥巴地上等了一夜，之后又在河里泡了一个早上，他现在已经是又累又乏。开始的时候，他还只是点着头打瞌睡，没过多久，他的头就垂下不动了，再然后，他就完完全全地进入了梦乡。
就在这时，一个小声音从附近的一丛灌木里传了出来。“你在这儿做了一个大陷阱，丹尼尔。”
“是的，利安。这个人最拿手的就是做陷阱。他做的真的很好。”
“没有我们的好，”利安咧着嘴笑着回答。一个小时以后，迈克尔的眼睛睁开了。他迷惘地四处看了看。小妖精丹尼尔不见了，所有的金子也不见了。
事实上，这是小妖精布置的一个绝妙的陷阱。