发生在死亡地带的故事——乔尔·克拉考尔的《进入稀薄的空气》

来源 :外国文学动态 | 被引量 : 0次 | 上传用户:PEARTREE123
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
1996年5月10日下午1点12分,乔恩·克拉考尔登上了珠穆朗玛峰(即埃菲尔士峰)。站在世界之巅,脚下是绵延无际的西藏高原,如同高高地身在另一个世界。然而他除了感到非常寒冷,极度疲惫之外,什么也感觉不到。此时他已有57个小时没能睡觉,近三天吃不下饭。在空气极度稀薄的地方,他的头因为极度缺氧而感到针扎似的疼痛。 At 12:12 pm on May 10, 1996, Jon Klacall boarded Mount Everest (the Eifel peak). Standing on the top of the world, at its foot is the endless plateau of the Tibet Plateau, standing tall in another world. However, apart from feeling extremely cold and extremely tired, he could not feel anything. He had not slept for 57 hours at this moment, and could not eat for nearly three days. In the extremely thin air, his head felt acupuncture-like pain because of extreme hypoxia.
其他文献
人们习惯认为,睡觉就必须枕枕头,于是就给刚刚出生的新生儿也枕一个小枕头。其实,这并不利于新生儿正常发育。新生儿的脊柱是直的,平躺时,背和后脑勺在同一平面上,不会造成肌
期刊
患者女性,22岁,主诉上腹部胀痛伴肿块6月余,胀痛于进食后明显,无放射,无返酸嗳气,无发烈盗汗及腹泻。外院医治无效入本院。体检:一般情况良好,发育营养正常,右上腹部膨隆,可
男性,39岁。临床症状为鼻塞,偶有涕中带血。耳鼻喉科检查,鼻咽顶前部见一灰白色圆形肿物,2.5×2.5cm,阻塞后鼻孔,肿块有蒂。X线颅底正侧位及高位颈椎、蝶鞍分层摄片未见占位
为了探讨血清铁蛋白含量与肝癌的关系,我们用放免分析法检测原发性肝癌及肝转移癌患者的血清铁蛋白含量,并与正常人对照比较,结果如下。1.临床资料:本文正常对照组30例,年龄
用透射电镜及能谱仪对10例间皮瘤患者肺组织样品进行配对研究,结果表明,闪石类石棉纤维中青石棉和铁石棉纤维的含量病例组与对照组比较有非常显著性差异(P0.05)。相对危险度
对40例胃切除患者的胃标本及术后4~6个月残胃粘膜进行了对比观察,发现不典型增生、假幽门腺化生及腺体扩张为手术后形成;慢性浅表炎等为溃疡病并发症的延续;萎缩性胃炎和肠化
化妆水已经成为女性皮肤护理的必需品,皮肤科医师直言:化妆水就像买个希望,不知道多久会有效,使用不当更可能伤害皮肤。到底化妆水的玄机何在,又能发挥多少功能?肌肤干巴巴或
摘 要:工程建设是国民经济中为建造固定资产而进行的物质生产活动。任何国家要维持其社会经济的持续发展都要投资于工程建设。尤其是发展中国家,为了加快现代化发展进程,往往要进行大规模的工程建设。在我国,每年全社会生产性和非生产性固定资产投资达数百亿以至数千亿计,其中全民所有制单位的投资占很大部分。每年成批的工厂、矿山、铁路、公路、文化教育设施投入生产和交付使用,从而为国民经济的持续稳定增长和人民群众物质
近来偶得闲暇,顺手将友人送与的图书一本本拿来翻读,细细品味,其中不乏精品图书,但在这些色彩纷呈的图书中给我印象最深的是一部描写德国国家秘密警察的图书,这就是辽宁教育
没有波澜壮阔的场面,也没有伟岸高大、熠熠闪光的人物,没有曲折复杂的故事情节,也没有层出不穷、激烈尖锐的矛盾冲突,但是俄罗斯著名女作家柳·乌瓦罗娃在其短篇小说《继母