皮特、汉克和詹姆斯是灵长类动物研究所的三个臭皮匠，几天前老大安排了一项新任务——去亚马孙雨林找夜猴。“为了提高工作效率，你们可以兵分三路，比赛看谁最先找到这种动物！”老大就是这么奇葩，非把任务改成令人紧张激动的游戏模式。末了，还不忘对大家喊上一句：“奔跑吧，兄弟！”
　　于是，一场轰轰烈烈的找猴比赛就这样开始了！
　　A组：败北
　　凌晨1点47分，皮特满怀信心地抵达雨林，但眼前的一切却让他的心一凉到底。茂密的植物在这里随心所欲地生长，让人无路可走；地上到处是毒蛇，叫人一不小心就能踩到。好在皮特想得周到，夜视灯、手杖、移位侦测摄像机等一样都没少带！
　　“夜猴虽身材小巧，但外貌特征明显，头上有3条黑条纹，眼睛又大又圆，脸型像猫头鹰，应该不难认；它们常年在树冠上生活，用漆黑的夜晚和茂密的枝叶做掩护，以躲避猎食者。现在夜色正浓，想必它们会出来寻找自己喜爱的果实或昆虫吧？”皮特真希望立刻见到这种动物。
　　但它们太隐秘了，皮特戴着夜视灯在几十棵树上爬上爬下，寻觅了3个小时，也没见夜猴的身影。天快亮了，他只好收工，临走时皮特特意查看了先前架在地上的摄像机，希望这台机器比他幸运。但事实是，里面只有一只贪吃的负鼠在愉快地啃咬果实……
　　B组：败北
　　汉克觉得在人生地不熟的地方，没有向导可不行，于是他找到了老朋友里卡多。此人在在亚马孙研究夜猴已达10年，让他做指导准没错！
　　“夜猴行踪隐秘，夜视能力很强。它的大眼睛比其他灵长类具备更多的视感细胞，能在漆黑的夜里看清远处。可以说，你在夜里看到它的机会不大，但它却很可能看到你。
　　“夜猴的听力也很灵敏，其接收频率是人的两倍；它们会发出8种不同的叫声，用这些声音交流或警告敌人；还有，夜猴的嗅觉也不差哦，常常把尿液涂到手上，通过在树干上留下气味帮同伴引路。你寻找的时候最好小心，千万别惊扰了它们！
　　“兄弟，接下来我只能祝你好运了！你知道，由于一些人常来这里偷猎和砍伐，现在这种动物已经非常罕见了！”
　　和里卡多分别后，汉克带着他的宝贵热像仪，在附近寻找了许久。那是一种很有趣的仪器，可以透过茂密的枝叶看到树上的夜猴——当然，前提是树上必须有夜猴。但遗憾的是，他失败了。
　　C组：完胜
　　在雨林的上游地带，有一片香蕉种植园，那里有夜猴喜欢的味道，詹姆斯想去碰碰运气。
　　路非常难走，他需要避开水里随时出现的凯门鳄和水蟒，乘船沿河逆流而上。詹姆斯走了整整一夜，也没能攻克这条路。好在这时皮特和汉克已经调整了路线，决定前来和詹姆斯共同奋战！
　　他们成功了，但更令人高兴的是几人到达香蕉种植园后，很快就听到了一群猴子的叫声。
　　“没错，是夜猴！”
　　三个臭皮匠几乎同时认出了那些在夜色中反光的眼睛。那树上有四五只夜猴，它们正在枝叶间来回跳跃，尾巴如方向舵般保持着平衡，细长的手指和反向的拇指不时地采集着树叶……
　　看到夜猴机灵活泼的样子，三人激动得说不出话来。如果非要他们找几个字形容现在的感受，估计这仨会齐声回答：“不可思议。”如果回头老大非要问是谁赢得了比赛，又是如何找到夜猴的，估计这仨还会齐声回答：“胜利是属于大家的！中国有句俗话，三个臭皮匠，顶个诸葛亮嘛！”