上海的城市建设是当前改造和振兴上海的战略重点。为把上海建设成为一个开放型、多功能和高度文明的社会主义现代化城市,必须积极加强各项基础设施和城市建设,从而在根本上改变上海的落后面貌,这是一项既紧迫又艰巨的任务。党的十一届三中全会的以来,在党中央和国务院的亲切关怀下,在市委、市政府的直 Shanghai’s urban construction is the strategic focus of the current transformation and revitalization of Shanghai. In order to build Shanghai into an open, multi-functional and highly civilized modern socialist city, we must actively strengthen all infrastructure and urban construction, thus fundamentally changing the backward appearance of Shanghai. This is an urgent and arduous task. task. Since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, under the close attention of the Party Central Committee and the State Council,