桃源之梦的破灭——关于伯尔的小说《保护网下》

来源 :读书 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yingzizhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《贝费尼希日报》的老板托尔姆当选为联邦德国雇主协会新任主席,因而受到警方严厉的特别保护,以防恐怖分子袭击.这位托尔姆先生想到村子里去散散步.这个村子是他诞生并度过青少年时代的地方.村子里住着他初恋时的情人,有他经常去忏悔的教堂,还有他双亲的墓地.然而他不能前往,因为几个警察形影不离地跟随着他.一个人怎么可能带着一群保镖去 Mr Tömöm, the boss of the “Befei Nihil” newspaper, was elected as the new chairman of the German Federation of German Employers and thus subjected to severe police special protection against terrorist attacks, and Mr Tolmem thought of going for a walk in the village. The place where he was born and spent his teens, the lover in the village living with his first love, the church where he often repents, and the graves of his parents, but he could not go because several police officers followed him unsteadily How could a man go with a bodyguard?
其他文献
在印度人民的心目中,孔雀和“神牛”一样,任何人不准伤害它,就连淘气的孩子也不例外。孔雀聪敏、机警而又羞怯,尤其是它美丽的羽毛和姿态,深受印度人民喜爱。由于印度人民常
<正> 法国巴黎出版的《新观察家》杂志第1247期刊登了一篇该杂志文学编辑让路易·埃金撰写的专稿,介绍了法国1988年10位优秀中青年小说家的生平和代表作。这10名青年小说家的生平和代表作是: 索菲·亚翁(Sophie Avon),女,28岁,现为
美女香肩,美女香包?那是上上世纪的事了,如今,美女香猫才时尚!2005年8月6日,下午2点整酷迪宠物用品店四季青店美女,绝对的美女,以专业模特何姣姣为首的众美女们,穿着各式各
又是一个一只眼伊拉里昂在我这里已经住丁一个月。他既不喜欢我的房间,也不喜欢我的存书。“巴尔扎克:《驴皮记》,罗曼·罗兰:《哥拉·布勒尼翁》,普罗斯贝尔·梅里荚:《玛
我们对于自己有各种各样的怪念头,或是认为自己是一个蕴藏精神的躯体,或是一个蕴藏灵魂的躯体。随着岁月的流逝,喝尽了甜酒,最终扔掉了瓶子。人的躯体,当然,就是这么一个瓶
<正> 这期发表的中篇小说《失误的作者维尔纳·海杜切克(Werner Heiduczek),对于我们中国广大读者来说,还是陌生的。然而在六十年代末,他已是亨利希·曼文学奖和亨德尔文学奖的获得者,成为德意志民主共和国文坛最负盛名的作家之一。维尔纳·海杜切克是民主德国小说家、儿童文学作家和剧作家,于1926年11月24日出生在兴登堡(即今波兰的扎布热)一个机器制造钳工的家庭里。他在信仰天主教的矿山环境中长大,中学未毕业即应征入伍,参加第二次世界大战。1945年秋,海杜切克从苏联战俘营被释放回国,
尤金·奥尼尔结过三次婚,离婚二次;他抛弃了两个妻子,又被第三个妻子(短期地)抛弃了。他跟她争吵,他逃跑,回归,尔 Eugene O’Neill married three times and divorced twice;
声宁于i寺劝君莫在圣贤的书中寻求诗歌和音的奇妙奥秘:当你独自在静谧的河岸上漫步,偶尔用心灵去谛听那芦苇的细语,橡树的絮语;它们那非凡的音响,你要捕捉、寻味……那和谐的
图章用久了,会粘上油泥,影响盖印效果,又不能用水洗或针剔。最好的办法是将充分咀嚼后的口香糖放在图章上用手捏住,利用其黏性将图章字缝中的油渍粘掉,使图章完好无损,恢复如
期刊
您眼前这钢筋混凝土码头,这横贯渔村的街道,这砖砌的渔民住宅,还有停泊在海边的木船和海滩上的游客饮食店,构成了一幅多么美妙的图景。可我们初到此地时,却只有无垠的大海,