论文部分内容阅读
建设部与对外贸易经济合作部已联合拟就的《外商投资经营房地产业暂行规定》将于近期公布。此举对鼓励投资、限制投机将起到重要作用。规定的主要内容有三:一是鼓励外商进行工业用地、旧房改造和普通住宅开发;二是明确外商投资必须要与建设项目相结合,可申请成立中外合作经营、中外合资经营或外商独资
The Ministry of Construction and the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation have tentatively proposed the Provisional Regulations on Real Estate Investment by Foreign Investors to be announced in the near future. This move will play an important role in encouraging investment and limiting speculation. There are three main provisions: First, to encourage foreign investors to carry out industrial land use, transformation of old houses and ordinary residential development; Second, it is necessary to make clear that foreign investment must be integrated with construction projects, and Sino-foreign joint ventures or wholly foreign-owned