论文部分内容阅读
为全面贯彻落实党中央、国务院关于防治非典型肺炎工作的重要指示精神和部署,本着对人民身体健康和生命安全高度负责的态度,夺取首都抗击非典型肺炎斗争的胜利,根据《中华人民共和国传染病防治法》和国家有关部委颁发的关于防治非典型肺炎文件的规定与要求,中共北京市委、北京市人民政府结合北京的实际情况,特制定本决定。一、认真搞好预防,严格落实防控措施
In order to comprehensively implement the spirit and deployment of the important directives of the Party Central Committee and the State Council on SARS prevention and control and in the spirit of being highly responsible for the health and safety of the people, it has won the capital’s victory in the battle against SARS. According to the “People’s Republic of China Law of the People’s Republic of China on Prevention and Control of Infectious Diseases ”and the provisions and requirements of the relevant state ministries and commissions on the prevention and treatment of SARS files. The Beijing Municipal Party Committee and the Beijing Municipal People’s Government formulated this decision in light of the actual situation in Beijing. First, do a good job in prevention, strict implementation of prevention and control measures