论文部分内容阅读
在那遥远的洪荒年代,滚滚的伊尔河在汇入波涛汹涌的莱茵河的同时,冲击成一片沼泽平原。由于地质的疏松与泥泞,那里不曾有人久居。但随着时间的推移,大自然将其哺育成质地坚实的肥田沃土,一座城市因此拔地而起.并曾几易其主,她便是闻名于世的斯特拉斯堡。在整个中世纪,这里一直是欧洲的重要文化中心之一,留下许多驰名全球的名胜古迹。斯特拉斯堡市也因此被联合国教科文组织列为世界文化与自然遗产。
In that far-away, prehistoric era, the billowing Ilh River plunged into a swamp plain as it entered the raging Rhine. Because of the geology of loose and muddy, no one lived in a long time. But as time went on, nature nurtured it into solid fertile soil and fertile soil, and as a result, a city stood up, and a few easy times, she was famous Strasbourg. Throughout the Middle Ages, this has been one of Europe’s major cultural centers, leaving many of the world’s most famous monuments. Strasbourg city and therefore by UNESCO as a world cultural and natural heritage.